Personnes dans les débris du séisme en Turquie
Source : Voice of America
Actualités
Que devez-vous savoir si vous avez envie d'aller en Turquie ou en Syrie après le tremblement de terre ?
Publié à: 17/02/2023 15:07

Si certains de vos proches se trouvent dans une zone touchée par le tremblement de terre en Turquie ou en Syrie et que vous voulez les rejoindre, ceci pourrait avoir des conséquences négatives pour votre demande d'asile ou votre permis de séjour aux Pays-Bas. Découvrez ci-dessous ce que vous devez garder à l'esprit.

Proches portés disparus en Turquie ou en Syrie

  • Si vous recherchez des membres de votre famille en Turquie, vous pouvez contacter l'

    Autorité de gestion des catastrophes et des urgences de Turquie (AFAD)
    par téléphone

  • La Croix-Rouge peut vous aider à chercher des proches qui sont portés disparus en Turquie et en Syrie. Remarque : la zone est difficilement accessible et les services d'urgence ont à peine commencé leur travail. Par conséquent, la Croix-Rouge pourrait ne pas vous être d'un grand secours pour le moment.

Coordonnées de l'AFAD dans les zones touchées en Turquie
La Croix-Rouge
Consultez le site web de la Croix-Rouge pour mobiliser de l'aide pour retrouver les membres de votre famille qui ont disparu.

Je suis un réfugié turc et je veux aller en Turquie

Retourner en Turquie pourrait avoir des conséquences négatives sur votre procédure de demande d'asile ou votre séjour aux Pays-Bas. Il peut s'agir d'un motif pour le

Service de l'immigration et de la naturalisation des Pays-Bas (IND)
pour rejeter votre demande d'asile ou révoquer votre permis de séjour. L'IND suit ce raisonnement, car vous retournez dans un pays où vous êtes en danger.

Vous pouvez retrouver ci-dessous des informations pour votre situation personnelle :

J'ai demandé l'asile et je souhaite retourner en Turquie de manière temporaire
Je dispose d'un permis de séjour au titre de l'asile et je souhaite retourner en Turquie de manière temporaire

Je suis un réfugié syrien et je veux aller en Syrie

Retourner en Syrie pourrait avoir des conséquences négatives sur votre procédure de demande d'asile ou votre séjour aux Pays-Bas. Il peut s'agir d'un motif pour le

Service de l'immigration et de la naturalisation des Pays-Bas (IND)
pour rejeter votre demande d'asile ou révoquer votre permis de séjour. L'IND suit ce raisonnement, car vous retournez dans un pays où vous êtes en danger.

Vous pouvez retrouver ci-dessous des informations pour votre situation personnelle :

J'ai demandé l'asile et je souhaite retourner en Syrie de manière temporaire
Je dispose d'un permis de séjour au titre de l'asile et je souhaite retourner en Syrie de manière temporaire

Je suis un réfugié syrien et je veux aller en Turquie

En tant que réfugié syrien, si vous remplissez les conditions, vous pouvez aller en Turquie. La raison pour laquelle vous ne pouvez pas aller en Syrie, mais que vous pouvez aller en Turquie est que vous avez demandé l'asile aux Pays-Bas, car vous êtes en danger en Syrie.

Veuillez lire ci-dessous les conditions que vous devez remplir dans votre situation :

J'ai demandé l'asile et je souhaite aller en Turquie de manière temporaire
Je dispose d'un permis de séjour au titre de l'asile et je souhaite retourner en Turquie de manière temporaire

Sites web importants

Vous pouvez retrouver ci-dessous des sites web importants pour rester informé(e) à propos de la situation dans la zone du tremblement de terre et pour demander un visa de retour :

Visa de retour de l'IND
Demandez un visa de retour sur le site Web de l'IND pour que vous puissiez retourner aux Pays-Bas.
Refugee Rights Turkey
Lisez les mises à jour sur la situation des réfugiés en Turquie sur le site de Refugee Rights Turkey.
HCR Turquie
Le site Web turc du HCR fournit des informations sur la région touchée par le tremblement de terre. Pour chaque région, vous pouvez y trouver des informations à propos de lieux sûrs, d'hôpitaux et de points de distribution de nourriture.
Que pensez-vous de cet article ?