منبع: Flickr
مقاله

IND بررسی می‌کند که کدام پروسیجر برای شما صدق می‌کند

اخرین به روز رسانی: 7/6/2026, 06:21

پس از مرحله دریافت و آمادگی، <a href="#Entry-48eNwYb0evI0CdmMYAs6eM" title="">IND</a> بررسی می‌کند که کدام پروسیجر پناهندگی برای شما صدق می‌کند. در این مقاله می‌خوانید که IND به چه چیزهایی نگاه می‌کند. همچنین می‌خوانید که پروسیجر عادی پناهندگی، پروسیجر سریع پناهندگی، پروسیجر AMbV و پروسیجر قابل پذیرش بودن (قبول‌شدن درخواست) چه معنا دارند.

IND به وضعیت شما توجه می‌کند.

از معلوماتی استفاده می‌کند که شما در مرحلهٔ
ارائه کرده‌اید. IND برای مثال موارد زیر را بررسی می‌کند:

  • شما کی هستید؛

  • از کجا آمده‌اید؛

  • کدام اسناد را با خود دارید;

  • چگونه به هالند سفر کرده‌اید؛

  • یا اینکه قبلاً در یک کشور دیگر اروپایی بوده‌اید؛

  • یا اینکه آیا اعضای خانوادهٔ شما در هلند یا در یک کشور دیگر اروپایی هستند؛

  • چرا درخواست پناهندگی می‌دهید؛

  • سلامت یا آسیب‌پذیری شما؛

  • مصئونیت.

IND از این اطلاعات استفاده می‌کند تا مشخص کند درخواست پناهندگی شما چگونه در ادامه بررسی شود.

درخواست شما می‌تواند در پروسیجر استاندارد پناهندگی قرار بگیرد

ممکن است درخواست شما در روند عادی رسیدگی به درخواست پناهندگی بررسی شود. در این روند، IND درخواست پناهندگی شما را از نظر محتوایی بررسی می‌کند.

در این روند، اداره مهاجرت و تابعیت هالند (IND) بررسی می‌کند که آیا شما در هالند به حمایت نیاز دارید یا خیر. ابتدا دربارهٔ روند رسیدگی برای شما توضیح داده می‌شود. سپس همراه با وکیل خود برای مصاحبه با IND آماده می‌شوید. در جریان مصاحبه توضیح می‌دهید که چرا درخواست پناهندگی داده‌اید. پس از آن، IND تصمیم خود را اعلام می‌کند.

درخواست پناهندگی شما می‌تواند در پروسیجر سریع پناهندگی قرار بگیرد

گاهی IND درخواست شما را سریع‌تر بررسی می‌کند. در این صورت شما وارد

می‌شوید.

همچنان در پروسیجر سریع پناهندگی معمولاً یک مصاحبه با IND دارید. IND این را «مصاحبه (gehoor)» نیز می‌نامد. در این مصاحبه توضیح می‌دهید که چرا درخواست پناهندگی داده‌اید.

درخواست شما می‌تواند مثلاً در پروسیجر سریع قرار بگیرد اگر:

  • شما از یک کشور امن آمده‌اید؛

  • شما اهل کشوری هستید که افراد کمی از آن کشور پناهندگی می‌گیرند؛

  • شما قبلاً هم درخواست پناهندگی داده‌اید؛

  • IND فکر می‌کند که احتمالاً درخواست شما به‌زودی رد می‌شود؛

  • IND فکر می‌کند که شما معلومات نادرست داده‌اید یا معلومات مهمی را پنهان کرده‌اید؛

  • IND فکر می‌کند که شما درخواست پناهندگی داده‌اید تا از بازگشت جلوگیری کنید یا آن را به تأخیر بیندازید.

حتی اگر این اولین درخواست پناهندگی شما در هالند باشد، گاهی ممکن است درخواست شما به عنوان یک درخواست بعدی بررسی شود. این حالت زمانی رخ می‌دهد که شما قبلاً در یک کشور اروپایی دیگر درخواست پناهندگی داده باشید. در این صورت IND می‌تواند درخواست شما را در پروسیجر سریع پناهندگی بررسی کند.

پروسیجر سریع پناهندگی زمان‌های بسیار کوتاه‌تری نسبت به پروسیجر استاندارد پناهندگی دارد. بنابراین شما وقت کمتری برای آماده شدن، جمع‌آوری اسناد یا درخواست کمک دارید.

اگر نمی‌دانید چرا در این روند قرار دارید، سریع از وکیل خود یا ازVluchtelingenWerk کمک بگیرید. VluchtelingenWerk می‌تواند در وقت مشاوره در محل اسکان شما یا از طریق مشاوره آنلاین به شما کمک کند.

IND می‌تواند بررسی کند که آیا کشور اروپایی دیگری مسئول است

IND همچنان بررسی می‌کند که آیا یک کشور دیگر از

/
یا سویس مسئول درخواست پناهندگی شما است یا نه. این می‌تواند مثلاً زمانی رخ بدهد که:

  • شما قبلاً در یک کشور اروپایی دیگر درخواست پناهندگی داده‌اید؛

  • شما در یک کشور اروپایی دیگر ثبت شده‌اید؛

  • شما از طریق یک کشور اروپایی دیگر وارد اروپا شده‌اید؛

  • شما ویزه یا اجازه اقامت از یک کشور اروپایی دیگر دارید یا داشته‌اید؛ و

  • شما اعضای خانواده‌تان را در یک کشور اروپایی دیگر دارید.

این به نام

شناخته می‌شود. تا قبل از ۱۲ جون ۲۰۲۶، این پروسیجر
نام داشت.

IND نخست می‌تواند بررسی کند که آیا هالند درخواست پناهندگی شما را بررسی می‌کند یا نه

گاهی IND نخست بررسی می‌کند که آیا هالند محتوای درخواست پناهندگی شما را بررسی می‌کند یا نه. این به نام

شناخته می‌شود.

گاهی این اتفاق می‌افتد اگر شما قبلاً در یک کشور دیگر حفاظت داشته باشید. در این حالت IND نخست بررسی می‌کند که آیا درخواست پناهندگی شما در هالند بررسی خواهد شد یا نه.

پروسیجر مرزی یک پروسیجر جداگانه است

اگر در یک میدان هوایی یا بندر، مثلاً در اسخیپول، درخواست پناهندگی بدهید، ممکن است وارد پروسیجر مرزی شوید.

پروسیجر مرزی با پروسیجر در تر آپل متفاوت شروع می‌شود. به همین دلیل، پروسیجر مرزی یک پلان مراحل مخصوص خود دارد.

اگر نمی‌دانید کدام پروسیجر برای شما صدق می‌کند، کمک بخواهید

اگر نمی‌دانید کدام روند برای شما صدق می‌کند یا نامه IND را نمی‌فهمید، از VluchtelingenWerk یا وکیل خود کمک بخواهید.

مهم است که هرچه زودتر درباره چیزهایی که برای درخواست پناهندگی شما مهم است توضیح بدهید. اسناد مهم را هم هرچه زودتر تحویل بدهید.


آیا این معلومات به شما کمک کرد؟