منبع: RefugeeHelp
تجارب

علا (۴۱ ساله): «برای ادغام در یک کشور جدید باید فعال و پیش‌قدم باشید»

اخرین به روز رسانی: 10/7/2025, 7:12 AM

ساختن یک زندگی جدید در یک کشور دیگر هرگز آسان نیست. باید زبان را یاد بگیرید، فرهنگ را بفهمید و جایگاه خود را در جامعه پیدا کنید. علا (۴۱ ساله) از سوریه توضیح می‌دهد که چگونه در هلند قدم به قدم آیندهٔ خود را ساخته است.

اولین اقدام او در هالند: کار داوطلبانه

وقتی علا تازه به هلند آمده بود، باید در روند پناهندگی صبر می‌کرد. با این حال، او بی‌کار نماند. چون انگلیسی خوبی بلد بود، به‌حیث داوطلب در

و
به‌عنوان مترجم فعالیت کرد. علا می‌گوید: «این اولین تجربهٔ من از کار داوطلبانه در هلند بود. چیزهای زیادی دربارهٔ کار اجتماعی یاد گرفتم و از کمک به دیگران لذت بردم.» در طول اقامت در مرکز پذیرش پناه‌جویان (AZC)، علا همچنین از طریق کلاس‌های زبان داوطلبان شروع به یادگیری زبان هلندی کرد. او می‌گوید: «شب‌ها کاری نداشتم، بنابراین زیاد تمرین می‌کردم.»

زمانی که اجازهٔ اقامت خود را گرفت، همراه همسرش به هارلم نقل مکان کرد. علا تازه ازدواج کرده بود. در هارلم به‌سرعت

خود را گذراند. علا می‌گوید: «نمی‌خواستم وقت از دست بدهم. می‌خواستم فوراً آینده‌ام را بسازم.»

چون علا کار اجتماعی را جالب می‌دانست، به‌طور فعال به‌حیث داوطلب ادامه داد. او می‌گوید: «کار داوطلبانه را در کنار تحصیل انجام می‌دادم. این کمک می‌کرد زبان هلندی‌ام بهتر شود و شبکه‌ای بسازم.» همچنین یک روز هم در شهرداری بلومندال کار کرد. او می‌گوید: «هدف من فقط کسب پول نبود، بلکه بیشتر کسب تجربه بود.»

در گذشته معلم، حالا کار اجتماعی

در سوریه، علا معلم بود. در هلند هم تلاش کرد همین کار را انجام دهد، اما فهمید که مشکل است. او می‌گوید: «زبان هلندی زبان مادری من نیست و این آموزش را دشوار می‌کند. نمی‌خواستم به کمک مالی وابسته باشم، بنابراین باید دربارهٔ مسیر دیگری فکر می‌کردم.»

پس از کسب تجربهٔ زیاد در سازمان‌های VluchtelingenWerk و COA، علا تصمیم گرفت روی کار اجتماعی تمرکز کند. او می‌گوید: «من انسانی اجتماعی هستم و از کمک به مردم لذت می‌برم. به همین دلیل می‌خواستم در این رشته بیشتر بیاموزم.» با حمایت VluchtelingenWerk، او یک

را شروع کرد تا بتواند کار و تحصیل را با هم ترکیب کند.

یافتن کار با درآمد سخت است

یافتن کار آسان نبود. علا می‌گوید: «من بسیار برای کار درخواست دادم، اما اغلب جواب رد گرفتم. با این حال، دست نکشیدم و همچنان امیدوار بودم.»

روزی، علا سه مصاحبه کاری داشت و هر سه بار جواب مثبت گرفت. او می‌گوید: «این یک شگفتی بود. خودم می‌توانستم انتخاب کنم! من یک کار تمام‌وقت انتخاب کردم. حالا به‌حیث مربی کار فعالیت می‌کنم.»

او با افتخار می‌گوید: «من اکنون با پنج شهرداری همکاری می‌کنم و به تازه‌واردان کمک می‌کنم تا کار پیدا کنند. بهترین لحظه وقتی بود که با مربی کار قدیمی خودم از هارلم همکاری کردم. قبلاً من آموزش می‌دیدم، حالا خودم آن را ارائه می‌کنم. این احساس خاصی دارد.»

فعال بودن و ایجاد شبکه مهم‌ترین چیز است

به گفتهٔ علا، داشتن یک شبکه برای پیدا کردن کار بسیار مهم است. او در زمان کرونا یک گروه ایجاد کرد تا برای سالمندانی که جرات بیرون رفتن نداشتند خریداری کنند. او می‌گوید: «یک خانم بسیار سپاس‌گزار بود که من به پدرش کمک کردم. بعداً همان خانم دوباره به من کمک کرد تا کاری پیدا کنم.»

علا همچنان به کسانی که می‌خواستند زبان عربی را بیاموزند، درس می‌داد. او می‌گوید: «این را خودم فکر کرده بودم و تجربهٔ بسیار خوبی بود.» علاوه بر آن، او به‌حیث داوطلب در بنیاد شُلد‌هولپ‌ماتچه

کار می‌کند و در آنجا به افراد مقروض کمک می‌نماید.

او در هارلم رهبری بنیاد تُولِپ و یاسمین

را به عهده دارد؛ بنیادی که درس‌های زبان عربی و فعالیت‌ها را برای کودکان و تازه‌واردان برگزار می‌کند. علا همچنان با صلیب سرخ کار کرده است تا مهاجران اوکراینی را در آمستردام استقبال کند. او می‌گوید: «وضعیت آن‌ها را بسیار خوب می‌شناختم، چون خودم هم جنگ را تجربه کرده‌ام.»

هیچ‌گاه از یادگیری دست نکشید

با وجود مشکلات، علا همیشه به آینده نگاه می‌کند. او می‌گوید: «من در تربیه‌ها و ورکشاپ‌ها اشتراک می‌کنم. کار اجتماعی یک رشتهٔ وسیع و دلچسپ است. همچنان می‌خواهم آموزش Jobcoach را بگیرم تا بیشتر انکشاف کنم.»

او با لبخند دوباره می‌گوید: «برای ادغام در یک کشور جدید باید فعال و پیش‌قدم باشید. باید به دنبال فرصت‌ها بگردید، همیشه بیاموزید و هیچ‌گاه دست نکشید.»


آیا این معلومات به شما کمک کرد؟