ምስ ውሳኔ ናይ

IND ነቲ መስርሕ ብግቡእ ከም ዘይፈጸሞ ቤት-ፍርዲ እንተድኣ ወሲኑ፣ IND ሓድሽ ውሳኔ ክህብ ኣለዎ። ቤት-ፍርዲ IND ነቲ መስርሕ ብግቡእ ከም ዝፈጸሞ እንተድኣ ወሲኑ ግን ካብ ኔዘርላንድ ክትወጽእ ኣለካ። ይኹን እምበር ገና ይግባይ ክትብል ትኽእል ኢኻ። ወይ ድማ ከም ብሓድሽ መመልከቲ ዑቕባ ከተቕርብ ትኽእል ኢኻ። እዚ ትደልይ እንተኾይንካ ምስ ጠበቓኻ ተዘራረብ።

ምስቲ ቤት-ፍርዲ ዝሃቦ ውሳኔ ኣይትሰማማዕን ዲኻ? ስለዚ ጠበቓኻ ናብ

እዚ ላዕለዋይ ቤት-ፍርዲ መብዛሕትኡ ግዜ ‘De Afdeling’ ማለት ክፍሊ ምምሕዳራዊ ስልጣን ፍርዲ ተባሂሉ እውን ይጽዋዕ እዩ። እቲ ክፍሊ እውን ንትሕዝቶ ጉዳይካ ኣይምርምርን እዩ። እቲ ክፍሊ፣ ቤት-ፍርዲ ብቅኑዕ ኣገባብ ውሳኔ ዝሃበ ምዃኑን ዘይምዃኑን እዩ ዝምርምር። 

ቤት-ምኽሪ መንግስቲ (RvS) ኣብ ኔዘርላንድ ዝለዓለ ቤት-ፍርዲ እዩ። እዚ ማለት ድሕሪ ውሳኔ ናይ ቤት-ምኽሪ መንግስቲ ኣብ ኔዘርላንድ ምጒት ክትቅጽል ኣይትኽእልን ኢኻ ማለት እዩ። ነቲ ዝተዋህበ ብይን ክትቅበሎ ኣለካ።

ኣንጻር ውሳኔ ናይ IND ናብ ቤት-ፍርዲ ይግባይ እንተድኣ ኢልካ፣ መብዛሕትኡ ግዜ ዳኛ ውሳኔ ክሳብ ዝህብ ኣብ ኔዘርላንድ ክትጸንሕ ትኽእል ኢኻ። ብድሕሪኡ ኣንጻር እቲ ዳኛ ዝሃቦ ውሳኔ ይግባይ እንተድኣ ኢልካ ግን እዚ ከምኡ ኣይኮነን። ንኽትጸንሕ ንዳኛ ክሓትት ትኽእል ኢኻ። እዚ ድማ ግዝያዊ ድንጋገ (vovo) ይበሃል። እዚ ዳኛ ውሳኔ ክሳብ ዝህብ ኣብ ኔዘርላንድ ንኽትጸንሕ ዝቐርብ ሕቶ እውን ክንጸግ ይኽእል እዩ።