ኣስራሕቲ ሰራሕተኛታት ኣብ ዝደልዩሉ እዋን፡ መብዛሕትኡ ግዜ ክፍቲ ናይ ስራሕ ምልክታ ይልጥፉ። ክፍቲ ናይ ስራሕ ምልክታ እንታይ ዓይነት ስራሕ ከምዘሎ ዝገልጽ መወዓውዒ እዩ። ከምዚ ዓይነት መወዓውዒ ነቲ ስራሕ ክትሰርሕ ክትክእል እንታይ ዓይነት ተመኩሮን ፍልጠትን ከምዘድልየካ እውን ይገልጽ።

ኣብ ሆላንድ ዝርከቡ ብዙሓት ክፍቲ ናይ ስራሕ ምልክታታት ብቋንቋ ሆላንድ ጥራይ እዮም ዝልጠፉ። እዚ ነቶም ገና ቋንቋ ሆላንድ ዘይፈልጡ ሰባት ኣዝዩ ከቢድ ክኸውን ይኽእል እዩ። ወይ ድማ ነቶም ኣብቲ እዋን ቋንቋ ሆላንድ ዝመሃሩ ሰባት። RefugeeWork ነቶም ክፍቲ ናይ ስራሕ ምልክታታት ብምትርጓም ሰባት ክፍቲ ናይ ስራሕ ምልክታታት ብቐሊሉ ምላሽ ክህቡ ተስፋ ኣለዎ።

ክትሰርሕ እንተደሊኻ ብመንገዲ መርበብ-ሓበሬታ ናይ RefugeeWork ከተመልክት ትኽእል ኢኻ። መን ምዃንካ ክትመልእ ኣለካ። ን RefugeeWork ዝኸውን ሲቪ እውን ክትጽዕን ትኽእል ኢኻ። ሲቪ፣ ውልቃዊ ሓበሬታኻ፣ ትምህርትኻን ናይ ስራሕ ተመኩሮኻን ዘጠቓልል ገጽ እዩ። ሽዕኡ ምስቲ ዝሰማማዓካ ስራሕ ክትጋጠም ትኽእል ኢኻ።

ዩክሬናዊ Emre Ozturk ድሮኳ ብመንገዲ RefugeeWork ስራሕ ረኺቡ ኣሎ: "እቲ መርበብ ሓበሬታ ብኣዝዩ ቀሊል መንገዲ እዩ ዝሰርሕ" ይብል። "እቲ ቅጥዒ መሊአ ብመንገዲ እቲ መድረኽ ምስ ሓያሎ ስራሓት ክራኸብ ክኢለ እየ። ምግቢ ምብሳል እፈቱ፡ ኣብ ሮተርዳም ኣብ ዝርከብ ቤት መግቢ ንዝረኸብክዎ ስራሕ መልሲ ሂበ ነይረ። ድሕሪ 1 መዓልቲ ጥራይ ስራሕ ክጅምር ክኢለ።"

RefugeeWork ብገለልተኛ ውድብ ሰብኣዊ መሰላት VluchtelingenWerk Nederland ዝተጀመረ እዩ። እቲ መድረኽ ብሚኒስትሪ ማሕበራዊ ጉዳያትን ዕዮን ዝድገፍ እዩ። ንግስቲ ማክሲማ ድማ ኣብ መጀመርታ ናይዚ ዓመት ነቲ መርበብ-ሓበሬታ ብወግዒ ኣበጊሳቶ።