Source : Shutterstock
Article

Que fait l'avocat pour vous pendant la procédure d'asile ?

Dernière mise à jour: 18/06/2026 14:06

Toute personne qui demande l'asile aux Pays-Bas a droit à un avocat gratuit. Celui-ci vous aide pendant la procédure d'asile et vous donne des conseils juridiques. Il s'assure aussi que vos droits sont respectés.

Un avocat vous sera attribué dès le début officiel de la procédure d'asile

Si vous demandez l'asile aux Pays-Bas, vous recevrez automatiquement un avocat gratuit du

Vous ne devez rien faire pour cela. Vous verrez cet avocat pour la première fois avant le début officiel de votre procédure d’asile. Votre procédure d'asile commence lorsque vous avez votre entretien avec le Service de l'immigration et de la naturalisation des Pays-Bas (IND).

Deux jours avant l'entretien avec l'IND, vous avez une conversation de présentation avec votre avocat au Centre d'enregistrement (Aanmeldcentrum - AC)

. Un interprète est toujours présent pendant vos entretiens pour que vous puissiez vous comprendre et que l'avocat connaisse les raisons de votre migration.

Votre avocat protège vos droits pendant la procédure d'asile

Votre avocat est là pour vous aider et protéger vos droits pendant la procédure d'asile. Les avocats sont indépendants des pouvoirs publics aux Pays-Bas. Cela signifie que l'avocat travaille pour vous et pas pour l'État. Un avocat peut seulement partager des informations sur votre cas avec l'IND si vous lui en avez donné l'autorisation.

Que fait l'avocat pour vous avant votre entretien avec l'IND ?

Vous discutez avec votre avocat des questions que l'IND va probablement poser. Il vous explique également comment expliquer votre histoire le plus clairement possible. Votre avocat n'est pas présent pendant l'entretien avec l'IND. Celui-ci demande cependant parfois si une personne de

peut vous accompagner pendant votre entretien.

VWN peut aussi vous fournir des informations et vous aider lors de votre procédure d'asile. Vous pouvez retrouver sur RefugeeHelp des images et des vidéos d'explication de la procédure d'asile après le 12 juin 2026 : Vidéos et explications à propos de la procédure d'asile. Vous pouvez même modifier la langue de la page.

Votre avocat vérifie qu'il ne manque aucune information et aucun document de première importance dans votre dossier d'asile. VluchtelingenWerk Nederland (VWN) peut également vous aider vous et votre avocat dans cette situation.

Que fait l'avocat pour vous pendant la procédure d'asile ?

Voici ce que fait l'avocat pour vous pendant la procédure d'asile :

L'IND enregistre l'entretien avec vous et rédige un rapport de l'entretien. Votre avocat peut réécouter l'entretien et vérifier que le rapport est correct. Votre avocat discute du rapport avec vous et vous décidez s'il contient des erreurs et si la traduction est correcte. Votre avocat peut ajouter des modifications si vous estimez que quelque chose est incorrect.

Lorsque l'IND prend une décision à propos de votre demande d'asile, l'avocat vous l'explique et vérifie que la décision est juridiquement correcte.

Si l'IND rejette votre demande d'asile, l'avocat discute avec vous pour voir s'il est intéressant d'aller en appel. L'avocat vous aide si vous décidez d'aller en appel et il peut se présenter au tribunal en votre nom si nécessaire. L'avocat prépare cette demande d'appel et envoie les documents au tribunal.

Qu'est-ce que l'avocat attend de vous ?

L'avocat s'attend également à ce que vous fassiez certaines choses. Exemples :

Rassemblez les documents importants

L'avocat a besoin de documents et de preuves de votre part afin de pouvoir vous aider adéquatement. Ces documents doivent prouver que vous êtes bien la personne que vous prétendez être et que votre histoire est vraie. L'avocat s'attend à ce que vous rassembliez vous-même ces documents.

Vous avez un problème pendant les entretiens ? Vous avez toujours le droit de bénéficier d'une assistance juridique. Si vous avez des questions ou des doutes à propos d'un entretien avec l'IND, vous pouvez en parler à votre avocat. C'est notamment le cas si vous n'avez pas bien compris l'interprète ou si vous avez l'impression que le collaborateur de l'IND ne fait pas bien son travail.

À quelle fréquence voyez-vous ou parlez-vous à votre avocat ?

Vous avez un problème pendant les entretiens ? Vous avez toujours le droit de bénéficier d'une assistance juridique. Si vous avez des questions ou des doutes à propos d'un entretien avec l'IND, vous pouvez en parler à votre avocat. C'est notamment le cas si vous n'avez pas bien compris l'interprète ou si vous avez l'impression que le collaborateur de l'IND ne fait pas bien son travail.

Pour vous rendre chez votre avocat, vous pouvez demander un ticket journalier pour les transports en commun (OV) à l'

. Celui-ci vous permet de vous rendre gratuitement chez votre avocat. Vous avez toujours besoin d'un titre de transport valable lorsque vous voyagez depuis et vers votre centre d'accueil.

Si vous n'êtes pas satisfait(e) de votre avocat, vous pouvez introduire une réclamation

Vous pouvez avoir des doutes sur la qualité du travail de votre avocat. Cela peut notamment être le cas si vous pensez que votre demande d'asile a été rejetée à cause de la négligence de votre avocat ou parce que vous pensez que votre avocat n'a pas été assez réactif ou n'a pas répondu du tout dans certains cas. Si vous avez ces doutes, parlez-en d'abord avec votre avocat. Il y a parfois une explication logique au comportement de votre avocat. Ou le problème peut parfois être résolu malgré tout.

Après la conversation avec votre avocat, si vous continuez de penser qu'il n'a pas bien fait son travail et que vous pouvez le justifier et le prouver, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Ordre des avocats néerlandais (« Nederlandse Orde Van Advocaten »). VWN peut vous aider à introduire une réclamation.

N'introduisez pas une réclamation à la légère. Vous devez avoir de bonnes raisons de le faire et des exemples clairs qui montrent le problème. Des documents importants n'ont par exemple pas été remis (à temps) ou des délais n'ont pas été respectés ? Les documents que votre avocat a livrés contenaient des erreurs et cela a eu des répercussions sur la procédure ? Si vous voulez que votre réclamation soit prise en compte, vous devez fournir suffisamment de preuves.


Ces informations vous ont-t-elles aidé(e) ?