Source : Canva
Article

Quelles allocations existe-t-il pour les personnes âgées ?

Dernière mise à jour: 25/02/2026 15:10

Si vous êtes une personne âgée, malade ou si vous arrêtez de travailler, cela peut avoir une influence sur vos revenus. Aux Pays-Bas, différentes allocations peuvent vous aider. Dans cet article, vous pouvez découvrir quelles allocations il existe pour les personnes âgées, qui les paie et quand vous pouvez les recevoir.

Allocation IOAW

L'abréviation IOAW fait référence à la Loi sur la garantie de revenus des travailleurs au chômage âgés et partiellement incapables de travailler. L'IOAW est une allocation pour les chômeurs âgés. Vous pouvez la recevoir si vous êtes âgé(e), si votre

s'est terminée et si vous n'avez pas encore l'âge de recevoir votre
. L'allocation IOAW est payée par la commune où vous résidez. Vous pouvez recevoir l'IOAW si vous respectez les conditions suivantes :

  • Vous aviez 50 ans ou plus lorsque vous êtes devenu(e) chômeur/se

  • Vous aviez droit à une allocation WW qui s'est terminée

  • Vous ne recevez pas d'

  • Vous avez peu ou pas de revenus

  • Vous êtes disposé(e) à chercher un travail

Vous recevez l'IOAW tant que vous respectez les conditions. L'allocation IOAW s'arrête si vous avez suffisamment de revenus ou si vous avez atteint l'

. Le montant est similaire à l'allocation de soutien du revenu et dépend de votre situation familiale :

  • Personne isolée : environ 70 % du

  • Cohabitant(e) ou marié(e) : ensemble environ 100 % du salaire minimum

Si vous avez des revenus du travail ou d'une autre allocation, la commune déduit ceux-ci de votre IOAW. Si vous recevez l'IOAW, vous devez :

  • Continuer de chercher activement du travail.

  • Accepter tout travail convenable.

  • Signaler tout changement dans vos revenus ou votre situation à la commune.


Allocation IOAZ

IOAZ est l'abréviation de « Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen » (Loi sur le maintien du revenu des anciens travailleurs indépendants âgés ou en incapacité de travail partielle). L'IOAZ est une allocation pour les anciens

qui doivent arrêter leurs activités, car ils n'ont pas suffisamment de revenus. L'IOAZ vous aide à recevoir un revenu jusqu'à l'âge de l'AOW. L'allocation IOAZ est payée par la commune où vous résidez. Vous pouvez recevoir l'IOAZ si vous respectez les conditions suivantes :

  • Vous avez 55 ans ou plus (mais moins que l'âge de l'AOW)

  • Vous étiez un travailleur indépendant (zzp'er ou entreprise personnelle)

  • Vous devez arrêter vos activités car vous ne gagnez plus assez

  • Vous avez été entrepreneur/se pendant au moins 10 ans

  • Vous respectez les conditions de la commune.

Pour l'IOAZ, la commune ne regarde pas vos économies ou votre patrimoine. C'est différent qu'avec l'allocation de soutien du revenu. Vous recevez l'IOAZ jusqu'à ce que vous atteigniez l'âge de l'AOW, tant que vous respectez les conditions. Si vous reprenez le travail et que vous avez suffisamment de revenus, les allocations s'arrêtent ou diminuent. Le montant de l'IOAZ est similaire à l'allocation de soutien du revenu :

  • Personne isolée : environ 70 % du salaire minimum

  • Cohabitant(e) ou marié(e) : ensemble environ 100 % du salaire minimum

Si vous avez d'autres revenus, la commune les déduit de votre allocation IOAZ. Si vous recevez l'IOAZ, vous devez :

  • Arrêter les activités de votre entreprise

  • Coopérer à l'accompagnement proposé par la commune

  • Signaler directement tout changement dans vos revenus ou votre situation.


Allocation AOW

AOW est l'abréviation d'« Algemene Ouderdomswet ». L'AOW est un revenu de base pour les personnes âgées. Vous recevez l'AOW lorsque vous atteignez l'âge de l'AOW qui est de 67 ans. Vous commencez à constituer cet avantage 50 ans avant d'atteindre l'âge de l'AOW jusqu'au moment où vous la recevez. Pour chaque année dans ces 50 ans où vous habitez ou travaillez aux Pays-Bas, vous accumulez 2 % d'AOW. Si vous n'avez pas toujours habité aux Pays-Bas pendant ces 50 années, le montant de votre allocation AOW sera plus faible.

Vous recevez l'AOW toute votre vie dès que vous atteignez l'âge de l'AOW. L'AOW s'arrête seulement lorsque vous décédez.

L'AOW n'est pas une allocation d'assistance et ne dépend donc pas de vos revenus ou de votre épargne. L'allocation AOW est payée par la

.

La SVB vous envoie automatiquement une lettre lorsque vous vous rapprochez de l'âge de l'AOW. Vous devez demander vous-même l'AOW à la SVB (en ligne ou par la poste).

Le montant dépend de votre situation de vie :

  • Personne isolée : environ 70 % du salaire minimum

  • Cohabitant(e) ou marié(e) : environ 50 % du salaire minimum par personne

Les montants sont adaptés chaque année.

En plus de l'AOW, vous pouvez aussi :

  • Recevoir une retraite complémentaire

  • Gagner de l'argent en plus sans que votre AOW s'arrête.

Une retraite représente un revenu supplémentaire en plus de l'AOW

Vous constituez votre retraite auprès de votre employeur ou de manière indépendante (par exemple si vous êtes indépendant). La retraite est issue d'un fonds de pension ou d'une assurance, pas de l'État.

Le montant dépend des facteurs suivants :

  • Combien vous avez travaillé

  • Combien vous avez gagné

  • Combien de temps vous avez constitué votre retraite

Tout le monde ne bénéficie pas d'une retraite. La retraite est un complément de l'AOW.

En résumé, l'AOW est un revenu de base octroyée par l'État et la retraite est un revenu supplémentaire que vous pouvez constituer vous-même en travaillant.

Allocation IOW

IOW est l'abréviation de « Wet inkomensvoorziening oudere werklozen » (Loi sur le maintien du revenu des chômeurs âgés). L'allocation IOW est une allocation pour les chômeurs âgés qui n'ont pas trouvé de travail après la fin de leur allocation de chômage (WW). L'IOW sert comme intermédiaire jusqu'à l'âge de l'AOW. L'allocation IOW est payée et gérée par l'

. Vous pouvez recevoir l'IOW si vous respectez les conditions suivantes :

  • Vous aviez 60 ans ou plus lorsque vous êtes devenu(e) chômeur/se

  • Votre allocation de chômage WW s'est arrêtée

  • Vous ne recevez pas d'AOW

  • Vous n'avez pas trouvé de nouveau travail

  • Vous habitez aux Pays-Bas.

Vous recevez l'IOW jusqu'à l'âge de l'AOW, tant que vous respectez les conditions. L'allocation s'arrête si vous avez à nouveau suffisamment de revenus ou si commencez à recevoir l'AOW. Le montant de l'IOW est environ le même que l'allocation de soutien du revenu :

  • Personne isolée : environ 70 % du salaire minimum

  • Cohabitant(e) ou marié(e) : ensemble environ 100 % du salaire minimum

Si vous avez des revenus du travail ou d'une autre allocation, l'UWV déduit ceux-ci de votre IOW. Si vous recevez l'IOW, vous devez :

  • Être disponible pour travailler ;

  • Accepter tout travail convenable ;

  • Signaler immédiatement à l'UWV tout changement dans votre situation.



Ces informations vous ont-t-elles aidé(e) ?


Les informations que vous pouvez retrouver sur cette plateforme proviennent de l'organisation de défense des droits de l’homme VluchtelingenWerk Nederland, qui les met à disposition en collaboration avec ses partenaires.
En collaboration avec Contentful