Tani waa waxa uu lawyarka kuu sameeyo inta lagu jiro dacwada magangelyada
La wadaag baraha bulshada:
Qof walba oo Nederlaan magangelyo ka weydiista, wuxuu xaq u leeyahay lawyer lacag la'aan ah. Lawyarkan wuxuu kaa caawinaayaa mudada dacwada magangelyada uu socdo. waaa kaloo uu lawyarka hubinaayaa in xaquuqdaada la dhowro
Waxaa laguu qaban doonaa qareen isla marka uu si rasmi ah u bilowdo dacwada magangalyada
Haddii aad Nederlaan magangelyo ka weydiisato, waxaad si toos u heleysaa garyaqaan lacag laáan ah
Laba maalmood ka hor wareysiga IND, waxaad la yeelan doontaa kulan hordhac ah qareenkaaga
Lawyarkaaga ayaa ilaalinaya xuquuqdaada inta lagu jiro dacwada magangalyada
Lawyarkaaga ayaa adiga kuu jooga oo ilaaliya xuquuqdaada inta lagu jiro nidaamka magangalyada. Nederlaan, lawyaradu way ka madax bannaan yihiin dawladda. Taas waxay micnaheeda tahay in qareenku uu ku dadaalo adiga oo aanu u shaqayn dawladda. Lawyarku wuxuu kaliya la wadaagi karaa macluumaadka ku saabsan kiiskaaga IND haddii aad fasax u siiso.
Waxan ayuu lawyarka kuu sameynayaa ka hor wadahadalkaaga IND
Adiga iyo qareenkaaga, waxaad ka wada hadlaysaan su'aalaha ay IND waydiin doonto iyo sida aad si cad ugu sheegi karto dhibaatadaada qaxootiga. Qareenku ma joogo wareysigaaga IND. Mararka qaarkood, si kastaba ha ahaatee, qareenku wuxuu ku weydiinayaa haddii qof ka socda
VWN waxay sidoo kale kaa caawin kartaa macluumaad iyo taageero inta lagu jiro nidaamka magangalyada. RefugeeHelp, waxaad ka heli doontaa muuqaallo iyo fiidiyowyo sharraxaya nidaamka magangalyada ka dib 12 Juun, 2026:
Hubinta waraaqahaaga dokumentiyada
Lawyarkaaga ayaa hubinaaya in dhamaan dokumentiyada muhiimka iyo warbixinta ay ku jiraan feylkaaga magangelyo. VluchtelingenWerk Nederland (VWN) ayaa adiga iyo lawyarkaaga taasi idinka caawin kara
Tani waa waxa uu lawyarka kuu sameeyo inta lagu jiro dacwada magangelyada
Mudada dacwada magangelyada waxan ayuu lawyraka kuu sameynayaa
Fiirinta qoraalada- IND
Hay'adda IND ayaa kula duubta wadahadalka waxayna diyaarisaa warbixin ku saabsan wadahadalka. Qareenkaagu wuu dhageysan karaa wadahadalka wuxuuna hubin karaa in warbixintu sax tahay. Qareenkaagu wuxuu kula hadlayaa warbixinta si uu u ogaado haddii ay jiraan wax khaladaad ah iyo haddii turjumaaddu sax tahay. Qareenkaagu wuxuu ku dari karaa isbeddello haddii aad aaminsan tahay in wax si khaldan loo qoray.
Fiirinta go'aanka IND
Marka IND ay go'aanka ka gaarto codsigaaga magangelyo, waxaa garyaqaanka uu fiirin doonaa haddii go'aanka sharci ahaan sax yahay
Wixii suura gal ah ka dib diidmada ayaa lagaala hadlayaa
Haddii ay IND codsigaaga magangelyo soo diido, wuxuu kaala hadlayaa lawyarka hadii ay dan ku jirto inaad rafcaan ka qaadato. awyarka ayaa ku caawinaayo si aad rafcaan u qaadashada iyo haddii loo baahdo maxkamada kuu aadi kara. Lawyarka wuxuu diyaarinaaya rafcaanka oo waraaqaha ayuu u diraayaa maxkamada.
Tani waa waxa lawyarka adiga kaa filaayo
Lawyarka waxa kale oo uu kaa filayaa dhawr waxyaalood, kuwaas oo kala ah:
In aad soo ururiso dukumeentiyada muhiimka ah
In aad soo ururiso dukumeentiyada muhiimka ah
Lawyarku wuxuu kaaga baahan yahay dukumeenti iyo caddaymo si uu kuu caawiyo sida ugu macquulsan. Dukumentiyada caddaynaya inaad tahay qofka aad tahay. Iyo in sheekadaadu sax tahay.
In aad si wanaagsan isu diyaariso waraysiyada IND
In aad u sheegto qareenkaaga haddii ay wax qaldamaan
Ma wax baa khaldamay inta wadahadaladu socdaan? Had iyo jeer waxaad xaq u leedahay inaad hesho gargaar sharci. Haddii aad qabto wax su'aalo ah ama aadan hubin wareysiga IND, waxaad kala hadli kartaa qareenkaaga. Xitaa haddii aadan si fiican u fahmi karin turjumaanka. Ama haddii aad leedahay fikradda ah in shaqaalaha IND aanu samaynayn wax sax ah.
Intee jeer ayaad aragtaa ama la hadashaa lawyarka
Ma wax baa khaldamay inta wadahadaladu socdaan? Had iyo jeer waxaad xaq u leedahay inaad hesho gargaar sharci. Haddii aad qabto wax su'aalo ah ama aadan hubin wareysiga IND, waxaad kala hadli kartaa qareenkaaga. Xitaa haddii aadan si fiican u fahmi karin turjumaanka. Ama haddii aad leedahay fikradda ah in shaqaalaha IND aanu samaynayn wax sax ah.
Waxaa marka ad aadeyso lawyarkaaga
Haddii aadan ku qanacsanayn lawyarka, waxaad gudbin kartaa ashtako
Waxaa laga yaabaa inaad shaki ka qabtid in qareenkaagu uu shaqadiisa si sax ah u qabtay iyo in kale. Tusaale ahaan, sababtoo ah waxaad u malaynaysaa in codsigaaga magangalyada loo diiday dayacaad dhinaca garyaqaanka ah awgeed. Ama sababtoo ah waxaad u malaynaysaa in qareenkaagu uusan ka jawaabin, ama uusan ka jawaabay goor dambe, kiiskaaga. Ma qabtaa walaacyadan? Kadib marka hore kala hadal qareenkaaga. Mararka qaar waxaa jiri kara sharraxaad macquul ah oo ku saabsan dhaqanka qareenkaaga. Ama dhibaatada weli waa la sixi karaa.
Wali ma aaminsan tahay, ka dib wadahadalkii qareenkaaga, inaysan si sax ah u qaban shaqadooda, oo ma sharxi kartaa oo faahfaahin kartaa tan? Markaa waxaad dacwad u gudbin kartaa Ururka Qareennada Nederlands. VWN ayaa kaa caawin karta inaad dacwad gudbiso.
Ha gudbin cabasho oo keliya. Waa inaad haysataa sababo wanaagsan iyo tusaalooyin cad oo ku saabsan waxa khaldamay. Tusaale ahaan, dukumentiyada muhiimka ah ma la soo gudbin waayay ama lama soo gudbin waqtigii loogu talagalay? Mise waqtiyada kama dambaysta ah, ma la seegay? Ma jiraan khaladaad ku jiray dukumeentiyada uu qareenkaagu soo gudbiyay? Kuwaas ma leeyihiin cawaaqib xumo dacwaddaada? Haddii aad rabto in cabashadaadu ay fursad u hesho guul, waa inaad si fiican u xaqiijisaa.