Dokumentiyada loo baahan yahay mideynta qoyska magangelyo (nareis) soo aruurisaa iyo soo tarjuntaa

Bogga internetka

Fadlan ogow: kaliya u dir koobiyada dukumeentiyada codsigaga. Marka IND ay hesho codsigaaga, waxaad heli doontaa warqad (xaqiijinta helitaanka). Warqadan waxaa ku jira lifaaq ay tahay inaad u isticmaasho si aad u dirto dukumeentigii asalka ahaa ee ay IND codsatay. IND waxay markaas baari doontaa dukumentiyadan asalka ah ee caddaynaya xidhiidhka qoyska. Weligaa ha u dirin dukumeenti aqoonsi oo asli ah IND. Laakiin sug warqada codsiga dokumentiga asliga. halkan hoose ka aqri xaqiijinta helitaanka ‘ontvangstbevestiging’.

Dukumeenti aad ku sheegtay inaad tahay codsadaha

IND waxay kaaga baahan tahay inaad si rasmi ah u caddeyso inaad tahay kafaala qaadaha. Taas macneheedu waxa weeye in aad tahay codsade midaynta qoyska oo raba in xubin qoyskaagu yimaado Nederland. Daabac lifaaqa 'Kafaala qaadaha (familka iyo qoyska)', buuxi oo saxiix.

Waxey IND ku weydiineysaa dokumenti shaqsi ah marka aad codsaneyso mideynta reerka. Waa inaad dokumentiyo kaaga iyo kan qofka reerkaaga soo gudbisaa:

1. Sawir baasaboor dhawaan laga qaaday xubin qoyskaaga ka tirsan

Sawir dokumentiga lagu dhejiyo oo mardhow ah ee qofka xubinta ka ah qoyskaaga. Haddii xubinta qoyskaaga ka mid ahi uusan lahayn sawir dokumentiga lagu dhejiyo? waxaad dhiibi kartaa sawir kale oo si fiican loo arki karo oo wejiga ah.

2. Nuqul ka mid ah dukumeentiga aqoonsiga ee xubinta qoyskaaga

Koobi xagga hore iyo xagga dambe ah oo cadeynta aqoonsiga oo qofka reerkaaga. Waxaa ugu fiican baasaboor. Soo gudbi bogaga ay ku qoran yihiin warbixinta shaqsiga iyo mudada uu soconaayo aqoonsigaasi. Soo gudbikoobiyada bogaga istaambooyinka safarka ku dhegsan.

3. Foomka 'Handtekening upload' Saxeexa al soo saaraa

Iyadoo si dhamaystiran loo buuxiyeyla soo dejiyey saxiixaaaga. Foomkani waxa keliya loogu baahan yahaymarka codsiga dijitalka yahay ee mvv. Waa inaad daabacdaa, aadna adiga saxiixdaa iyo aad ka dib sawir ka sameysaa. Sawirkaasi waxaad ku sii dejineysaa codsiga- mvv. Haddii aad codsiga mideynta qoyska keenista uu yahay foom qoraal ahaan ah u sameyneyso, foomkan looma baahna. Adiga ayaa codsiga qoraalka saxiixaaya.

4. Baaritaanka dembiyada taariikhda

Shahaadada dembi la' aanta ah ee si buuxda loo buuxiyay oo la saxiixay

5. Cadeynta xaaladda madaniga ah

Bayaanka oo la buuxiyey iyo saxeexan "ku cadeynta xaaladda guurka

6. Foomamka ha saxiixnaadaan

Waxaad ku soo diri kartaa foomamka xubnaha qoyskaagu u baahan yihiin inay ku saxeexaan iimaylka ama WhatsApp. Ka dib waa inay daabacaan, saxeexaan, oo soo celiyaan foomamkan (tusaale ahaan, sawir ama scan WhatsApp ama iimaylka)

Waxaa kaloo la rabaa inaad cadeyso inaad xariir reer ahaan qofkaasi reerkaaga ah la leedahay. Taasi waxa ku sameyn kartaa dokumentiyada soo socda:

Ku saabsan xaaskaaga ama lammaanahaaga:

• Nuqul ka mid ah shahaadada guurka sharciga ah ama koobiga caddaynta kale (buuga qoyska) ee caddaynaya guurka, ama;

• Nuqul ka mid ah shahaadada guurka diiniga / ama dhaqanka ah ama koobiga caddaynta kale (buuga qoyska) ee caddaynaya guurkan, ama;

• Nuqul caddayn ah oo muujinaya in guurka diiniga ah/dhaqameedka laga diiwaan geliyay waddanka aad ka timid lamaanahaaga (tani waxay suurtogal tahay oo keliya haddii diwaangelintan ay tahay caado waddanka aad ku guursatay), ama;

• Nuqul ka mid ah shahaadada lammaanaha ee diiwaangashan. Tan waa in ay soo saartaa dawlada wadanka ay lamaananimada ka diiwaangashan tahay, ama;

• Nuqul caddaynaya xiriirkaaga, iyo;

• Lifaaqan si buuxda loo dhammaystiray 'Su'aalo-liiska (guurka) lammaanaha ka dib soo safraaya

  '

Loogu talagalay waalidkaa(iinta):

• Nuqul ka mid ah shahaadadaada dhalashada ama dukumeenti kale oo cadeynaya xiriirka qoyskaaga ee waalidkaa (iinta). Tusaale ahaan, buuga qoyska;

• Koobiga cadeynta ku qoran qofka

  mas' uulka kaa ah
  Nederlaan (tusaale qofka aad la xariirto
  ee Nidos
  );

• Lifaaqa si dhammaystiran loo buuxiyey oo saxiixan 'Codsiga baaritaanka DNA ee isu-keenidda qoyska

  '

Loogu talagalay carruurta aad adiga dhashay:

• Nuqul ka mid ah shahaadada dhalashada ilmahaaga ama nuqulka caddaynta kale ee muujinaya xiriirka qoyskaaga ee ilmahaaga;

• Lifaaqa si dhammaystiran loo buuxiyey 'Codsiga baaritaanka DNA ee isu-keenidda qoyska

  ';

• Ma yahay ilmaha aad adiga dhashay mid ka weyn 15 jir? Markaa u dir lifaaqa si dhameystiran loo buuxiyey oo ilmaha uu saxiixayBayaanka xaalada shaqsiga

  '.

• Haddii waalidka kale ee ilmaha dhalay uu ku haraayo dibadda? markaa waa inay fasax u siiyaan ubadkaaga inuu u safro Nederland. Tani waxaa loo baahan tahay:

  • Nuqul ka mid ah caddayn aqoonsiga waalidka haraaya cadeynaaya. Caddayntan sidoo kale waa inay ku jirtaa saxeexa waalidka haraaya;

  • Nuqul caddayn ah oo muujinaysa xiriirka qoyska ee u dhexeeya ilmahaaga iyo waalidka haraaya ku cadahay;

  • Lifaaq la buuxiyey oo si buuxda u dhameystiran oo la saxiixay' Cadeynta fasaxa waalidka haraaya'

    ama lifaaq aad adiga si buuxda u buuxisay iyo saxiixdayCadeynta maqan ee ah cadeynta fasaxa waalidka haraaya'
    .

Ilmahaaga aad korisay ama ubadka aad dhashay ee ka socda lamaanahaaga (guurka):

• Nuqul ka mid ah shahaadada dhalashada ama nuqulka caddaynta kale ee tusinaysa xidhiidhka qoyska ee u dhexeeya ilmaha iyo waalidka dhalay ilmaha;

• Carruurta korinta ah, koobiga caddaynta muujinaya aqoonsiga waalidka dhalay ilmahaaga;

• Carruurta korinta ah, koobiga caddayn muujinaaya xariirkaaga iyo xariirka ilmaha koriska;

• Lifaaqa si dhammaystiran loo buuxiyey oo saxiixan 'Codsiga baaritaanka DNA ee isu-keenidda qoyska

  '.

• Lifaaqa la buuxiyey oo dhameystiranliiska su' aalaha xariirka reerka ee ilmaha

  .'

• Ma yahay ilmaha mid ka weyn 15 jir? Markaa u dir lifaaqa si dhameystiran loo buuxiyey oo ilmaha uu saxiixayBayaanka xaalada shaqsiga

  '.

• Haddii waalidka kale ee ilmaha dhalay uu ku haraayo dibadda. Sidaa awgeed waa inay fasax u siiyaan ubadkaaga inuu u safro Nederland. Tani waxaa loo baahan tahay:

  • Nuqul ka mid ah caddayn aqoonsiga waalidka haraaya cadeynaaya. Caddayntan sidoo kale waa inay ku jirtaa saxeexa waalidka haraaya;

  • Nuqul caddayn ah oo muujinaysa xiriirka qoyska ee u dhexeeya ilmaha iyo waalidka haraaya ku cadahay;

  • Lifaaq uu buuxiyey waalidka haraaya oo si buuxda u dhameystiran oo la saxiixay Cadeynta fasaxa waalidka haraaya'

    ama lifaaq aad adiga si buuxda u buuxisay iyo saxiixdayCadeynta maqan ee ah cadeynta fasaxa waalidka haraaya'
    ’.

• Waalidkii dhalay ilmahii aad korisay miyay dhinteen? Fadlan sidoo kale ku dar:

  • Nuqulka shahaadooyinka dhimashada ee waalidiinta dhalay ilmaha aad korsatay.

  • Nuqul caddaynaya inaad tahay masuulka ilmahaaga korista ah.

Waxaad sidoo kale ka heli kartaa macluumaadka ku saabsan (koobiyada) dukumeentiyada aad u baahan tahay inaad raaciso oo ku dirto codsigaaga shabakada IND.

La soco: Marka hore waa in aad soo dirtaa koobiga dhammaan dukumeentiyada aad u baahan tahay si aad u gudbiso codsigaga keliya koobiga. Dokumentiga asalka ha soo dirin. IND waxay ku waydiin doontaa dukumeentigii asalka mar dambe, marka laga reebo baasaboorada ama aqoonsiga kale ee xubnaha qoyskaaga.

Dokumentiyada ku soo tarjun Nederlaan, Inglishka, Faransiiska ama Jarmalka

Dhammaan dukumeentiyada aad soo gudbiso waa inay ku qoran yihiin Nederland, Ingiriis, Jarmal, ama Faransiis. Haddii dukumeentiyada lagu qoray luqad kale? Markaa waa inaad turjuntaa

Diiwangelinta tarjumaannada iyo tarjumayaasha la dhaariyay'

Raadi turjumaan turjumi kara dukumeentigaaga. Waxaad u sheegi kartaa luqadda aad ku rabto dukumeentigaaga in loogu turjumo Nederlaanka. Waxaad sidoo kale raadin kartaa turjumaan agtaada ah. Waxaad arki doontaa magaca, ciwaanka iimaylka, iyo lambarka taleefoonka turjumaanada aad la xiriiri karto. Way fiican tahay inaad marka hore waydiiso turjumaanka inta ay ku kacayso tarjumaada, si aad u ogaato inta qarash ee aad bixin doonto.

Fadlan ogow: dukumeentiyada waa in uu turjumaa turjumaan la dhaariyey oo sharciyeysan oo Nederlaan jooga. Turjumaadda dibadda laga keenay sidaas awgeed ma ansaxayso.