Bron: Unsplash
Qodob

Si joogto ah uga tagista Nederlaan: maxaad u baahan tahay inaad diyaariso?

marka ugu dambeeyey la cusbooneysiiyey: 9/20/2026, 19:43

Haddii aad rabto inaad si joogto ah uga baxdo Nederland, waxaad u baahan tahay inaad diyaarsato dhowr waxyaalood. Mararka qaar waxaad sidoo kale ka heli kartaa caawimo bixitaankaaga. Maqaalkan, waxaad ku akhrin doontaa sida loo diyaariyo bixitaankaaga iyo caawimaadda aad heli karto haddii aad rabto inaad si joogto ah uga baxdo Nederland.

Dowladda hoose u sheeg inaad Nederlaan ka tegeyso

Haddii aad rabto inaad ka baxdo Nederland, waa inaad tan u sheegtaa degmada aad ku nooshahay. Waxaad tan ku sameysaa waaxda arrimaha madaniga ah ee degmadaada. Degmadu waxay markaas kaa saari doontaa diiwaanka

. Degmadu waxay badanaa ku wargelisaa ururada kale ee dawladda bixitaankaaga, sida
.

Ka akhriso wax dheeraad ah sida aad isaga tireyso diiwaangelinta degmada.

Sidoo kale u sheeg bixitaankaaga IND

Haddii aad haysato ruqsadda degenaanshaha magangelyada oo aad si ikhtiyaari ah uga baxdo Nederland, waa inaad sidoo kale u sheegtaa bixitaankaaga IND.

Waxaad qoraal ahaan ugu soo sheegi kartaa bixitaankaaga IND. Kadib waa inaad buuxisaa foomka u dhigma ogolaanshahaaga degenaanshaha. Ka akhriso wax badan oo ku saabsan tan bogga internetka ee IND.

Haddii aad bixitaankaaga waqti fiican u sheegin dowladda hoose, markaa bixitaankaaga internetka ayaa ugu gudbin kartaa IND.

Mararka qaar garsoore ayaa sidoo kale kuu sameyn kara tan. Garsoore waa, tusaale ahaan, lammaanahaaga, loo-shaqeeyahaaga, ama iskuulkaaga.

Qabanqaabinta arrimaha wax ku oolka ah

Kahor intaadan bixin, waxaad u baahan tahay inaad wax ka qabato dhowr arrimood oo wax ku ool ah. Tusaale ahaan, ka fikir gurigaaga, shaqadaada, iskuulkaaga, dhaqaalahaaga, iyo dukumentiyada muhiimka ah. Tusaale ahaan, waxaad samayn kartaa:

  • jooji kiradaada iyo rukumadaada

  • jooji caymiska caafimaadka

  • la socodsii loo shaqeeyahaaga iyo jooji heshiiska shaqada

  • jooji ceyrta ama kabisyada

  • wargeli dugsiga ama daryeelka carruurta

  • ka wada hadal deymaha ama heshiisyada lacag bixinta

  • maamul bangiyadaada

  • buuxinta canshuur celinta

Haddii aad carruur leedahay, weydii dugsiga dukumentiyo, warbixinno, ama caddayn waxbarasho. Tani waxay noqon kartaa mid waxtar leh.


Caawimo dib u laabashada ikhtiyaari ah

Caawimo Ururka Caalamiga ee Guuritaanka (IOM)

Haddii aad ku fekereyso inaad ka tagto Nederland oo aad ku laabato waddankaagii asalka ahaa, waxaad caawimo ka heli kartaa

. IOM waxay caawisaa muhaajiriinta doonaya inay si iskood ah ugu laabtaan. Caawintani waa bilaash.

Marka hore waxaad la yeelan kartaa wadahadal IOM. Wax kasta oo aad kala hadasho IOM waxaa loola dhaqmi doonaa si qarsoodi ah.

Tusaale ahaan, IOM waxay kaa caawin kartaa:

  • wadahadallo ku saabsan sii laabashada iyo talo luqadaada

  • kaa caawinta diyaarinta safarkaaga iyo ka caawinta diyaarinta tigidka diyaarada

  • talo ku saabsan dukumentiyada safarka iyo caawimaad ku saabsan codsashada dukumentiga safarka

  • lacag bixinta kharashyada qaarkood ee dukumentiyada safarka

  • caawin garoonka diyaaradaha marka la baxayo iyo inta lagu jiro wareejinta ama marka la yimaado, haddii loo baahdo

  • caawin maaliyadeed oo garoonka diyaaradaha mudada hore ee aad imaado

  • lacag celinta safarka garoonka diyaaradaha ilaa meesha aad u socoto.

Mararka qaar caawimo dheeraad ah ayaa suurtagal ah. Tusaale ahaan

dhibanayaasha ka ganacsiga dadka, iyo dadka qaba dhibaatooyin caafimaad.

Mararka qaar, IOM waxay sidoo kale la xiriiri kartaa asxaabtaada waddanka aad ka soo jeedo. Waxay ku siin karaan macluumaad ku saabsan xaaladda halkaas ka jirta. Haddii aad u baahato caawimo kale, IOM mararka qaarkood waxay kuu gudbin kartaa urur kale.

Halkan ka akhri sida aad ula xariireyso IOM.

Adeega Dib u noqoshada iyo Bixitaanka(DTenV)

Ma rabtaa inaad si ikhtiyaari ah ugu laabato waddankaagii asalka ahaa? Markaa mararka qaarkood waxaad heli kartaa caawimo ku saabsan ka bixitaankaaga

. Caawimadan waxaa loogu yeeraa taageerada bixitaanka aasaasiga ah. Taageerada waxaa loogu talagalay dadka doonaya inay soo noqdaan laakiin aan awoodin inay si buuxda u diyaariyaan ama u bixiyaan kharashka bixitaankooda.

Tusaale ahaan DT&V waxay kaa caawin kartaa:

  • macluumaad iyo talo ku saabsan soo laabashada ikhtiyaariga ah

  • diyaarinta dukumentiyada safarka

  • bixinta dukumentiyada safarka

  • diyaarinta tigidka diyaarada

  • qadar yar oo loogu talagalay muddada ugu horreysa ka dib soo celinta (€200 qofkiiba qof weyn iyo €40 cunug kasta oo yar).

Mararka qaar caawimo dheeraad ah ayaa suurtagal ah dadka u nugul dhibaato. Tusaale ahaan carruurta aan qaan-gaarin ee keligood ah dhibanayaasha ka ganacsiga dadka, iyo dadka qaba dhibaatooyin caafimaad.

Barnaamijka-REAN

Taageerada bixitaanka aasaasiga ah waa qayb ka mid ah barnaamijka REAN. REAN waxay u taagan tahay Kaalmada Soo Noqoshada iyo Socdaalka ee ka socota Nederland. Barnaamijkan waxaa loogu talagalay muhaajiriinta doonaya inay si ikhtiyaari ah ugu laabtaan waddankoodii asalka ahaa oo aan haysan lacag ku filan oo ay ku diyaariyaan sii laabashadooda.

Halkan ka fiiri haddii aad caawino uga baahan tahay Adeega Sii Noqoshada iyo Bixitaanka (DT&V).

Taageero dheeraad ee dib u noqoshada

Xaaladaha qaarkood, waxaad heli kartaa taageero dheeraad ah haddii aad si ikhtiyaari ah ugu laabato waddankaagii asalka ahaa. Taageeradu waxay kaa caawin kartaa:

  • diyaarinta bixitaankaaga

  • maalmaha ugu horeeya ka dib imaanshahaaga

  • mudada ugu horeysa ka dib soo noqoshada

Marka laga soo tago taageerada aasaasiga ah ee bixitaanka, dadka waaweyn waxay heli karaan caawimo dheeraad ah. Tani waxay ka koobnaan kartaa, tusaale ahaan:

  • €630 marka la imaado waddanka asalka ah;

  • taageerada dib-u dejinta qiimaheedu yahay €2.450.

Badanaa lacagtaada kuma heleysid taageerada dib-u-dejinta. xisaabtaada bangiga. Waxaad heleysaa caawimo nooc ah. Taas macnaheedu waa in taageerada loo isticmaalo arrimaha wax ku oolka ah. Tusaale ahaan, guryaha, waxbarashada, ama bilaabista shaqada.

Lacagtan waxaa lagu dabaqayaa dadka xaqa u leh inay helaan taageerada dib u celinta. Ma aha wax muhiim ah inaad ka baxdo adigoo kaashanaya IOM, NGO, ama Barnaamijka Dib-u-dejinta Yurub (EURP).

Fadlan ogow: xeerarka iyo qarashku way isbeddeli karaan. Sidaa darteed, had iyo jeer weydii IOM, DT&V, ama hay'adda sii celin ah taageerada aad heli karto.

Ururadan ayaa ku taageeri kara:

Haddii aad taageero heleysid iyo waxa aad xaq u leedahay, waxey ku xiran tahay xaaladaada shaqsiga. La xariirkaaga VWN ama hagahaaga bulshada ayaa tani kaa caawini kara.

Warqaddaada degenaanshaha u celi IND

Dukumentiga deganaanshahaagu waa kaarka aad ka heshay IND. Kaarkani waa hanti ay leedahay dowladda Nederland.

Haddii aad si joogto ah uga baxdo Nederland, waa inaad kaarka u celisaa IND. Waxaad tan ku samayn kartaa 2 siyaabood:

  • waxaad kaarka boostada ugu dirtaa IND

  • waxaad kaarka geyneysaa miiska IND-da

Ku dir kaarka boostada

Marka hore kaarka ha baabi'in ka hor intaadan dirin. Waxaad tan ku samayn kartaa adigoo jaraya gees ka mid ah kaarka. Waxaad sidoo kale god ku samayn kartaa. Intaa ka dib, waxaad kaarka u diri kartaa IND Bureau Documenten.

Waxaad sidoo kale kaarka la soo diri kartaa foomka ogeysiiska qaranka ee ajnabiga ah oo ay weheliso foomka Foomka Ogeysiiska ee Ajnabiga

u dir IND.

Kaarka ku wareeji xafiiska-IND

Ma rabtaa inaad kaarkaaga adigu ku geyso miiska IND? Kadib marka hore ballan la samee IND.

Ballanta u soo qaado waxyaabaha soo socda:

  • dukumentigaaga degenaanshaha

  • foomka la buuxiyey ee ogeysiiska Qaranka ee Ajaanibta.

Haddii aad ka baxdo Nederland adigoo kaashanaya IOM, waa inaad dukumentigaaga degenaanshaha shaqsi ahaan ugu gudbisaa xafiiska-IND.

Ugu tagista joogtada ee Nederlaan waxey leedahay saameyn

Haddii aad rabto inaad si joogto ah uga baxdo Nederlaand, ha go'aan degdeg ah gaarin. Baxitaanka joogtada ah wuxuu yeelan karaa cawaaqib xumo ku saabsan ogolaanshahaaga degenaanshaha, shaqadaada, gurigaaga, iyo awooddaada inaad dib ugu laabato Nederlaand hadhow. Raadso talo IND, IOM, VluchtelingenWerk Nederland, ama qareen. Tani waxay kaa caawin doontaa inaad si fiican u fahamto saameynta doorashadaada waxayna ka hortagtaa dhibaatooyinka mustaqbalka.

Haddii aad ka baxdo iyadoo la kaashanayo IOM, gargaarkan waxaa loogu talagalay dadka doonaya inay si joogto ah ugu laabtaan oo aan qorsheyneynin inay ku soo laabtaan Yurub. Markaad baxdo, badanaa waxaad saxiixdaa caddeynta bixitaanka. Markaad sidaas sameyso, waxaad bixinaysaa ogolaansho inaad ka noqoto xuquuqdaada deganaanshaha.

Ku laabashada Nederland adigoo ka yimid waddan kale ama waddanka aad ka timid

Haddii aad rabto inaad dib ugu laabato Nederland, tani waxay suurtogal tahay oo keliya haddii aad mar kale xaq u leedahay inaad gasho ama aad degto Nederland. Tusaale ahaan, fiiso, ogolaansho degenaansho cusub, ama, xaaladaha qaarkood, codsi magangelyo oo cusub. Sidaa darteed, had iyo jeer talo ka raadso qareen, VluchtelingenWerk Nederland, IOM, ama IND ka hor intaadan si joogto ah uga bixin.


Heeft deze informatie je geholpen?