ኣብ ኔዘርላንድ ኣየኖት 2 ዓይነት ሓለዋ ኣለዉ?

IND

ኲናት ወይ ብዙሕ ዓመጽ ካብ ዝፍጸመላ ሃገር እንተመጻእካ እውን ውልቃዊ ታሪኽካ ኣገዳሲ ክኸውን ይኽእል እዩ። ምናልባት ብሰንኪ ሓፈሻዊ ኩነታት ሃገርካ ጥራይ ዘይኮነ፡ ብሰንኪ መን ምዃንካ ወይ እንታይ ከም ዝገበርካ’ውን ኣብ ሓደጋ ወዲቕካ ትኸውን።

IND ከም ስደተኛ ኣፍልጦ ከም ዘይትረክብ እንተድኣ ወሲኑ፣ እንተኾነ ግን ናብ መበቆል ሃገርካ ክትምለስ እንተድኣ ተገዲድካ ኣብ ሓደጋ እትወድቕ ኮይኑ እንተድኣ ረኺብዎ፣

ካብ ዞባ ኲናት ዲኻ ትመጽእ AND ብሰንኪ ንኣብነት ስራሕካ፡ ፖለቲካዊ ርእይቶኻ፡ ሃይማኖትካ፡ ወይ ኣክቲቪዝምካ ብውልቂ ኣብ ሓደጋ ኔርካ ዲኻ? ሽዑ ምስ ጠበቓኻ ምዝርራብ ኣገዳሲ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ናይ ስደተኛ ደረጃ ክትረክብ መሰል ክህልወካ ይኽእል ድዩ ኣይከውንን።

ካልኣዊ ንኡስ ሓለዋ ተዋሂቡካ ድዩ፣ ብሓቂ ግን ናይ ስደተኛ ደረጃ ክወሃበኒ ነይርዎ ኢልካ ትሓስብ ዲኻ? ስለዚ ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፍካ ምስ ጠበቓኻ ተራኸብ። ኣብቲ ናይ IND ውሳነኻ፣ ተቓውሞ ወይ ይግባይ ከተቕርብ ክንደይ ግዜ ከም ዘለካ ተጠቒሱ ይርከብ። እቲ ግዜ እቲ ሓጺር ክኸውን ይኽእል እዩ። ሓደ ሓደ ግዜ 1 ሰሙን ጥራይ እዩ ዘለካ። ንዓኻ እንታይ ከም ዝምልከተካ ጠበቓኻ ክምርምር ይኽእል እዩ።

ናይ ስደተኛ ደረጃ ድዩ ወይስ ካልኣዊ ንኡስ ሓለዋ ዘለካ ክትፈልጥ ትደሊ ዲኻ? ስለዚ ኣብቲ ካብ IND ዝረኸብካዮ ውሳነ ተመልከት።

ናይ ቀደም ውሳነታት ከምዚ ዝስዕብ ክብሉ ይኽእሉ፡ ዓንቀጽ 29፡ ሕጡበ-ጽሑፍ 1፡ ንኡስ ሀ. ኣብ ከምኡ ኩነታት፡ መብዛሕትኡ ግዜ ናይ ስደተኛ ደረጃ ኣለካ። ዓንቀጽ 29 ሕጡበ-ጽሑፍ 1 ንኡስ ለ ይገልጽ ድዩ? ሽዑ ንኡስ መከላኸሊ ኣለካ።

እዚ ኣብ ሓደስቲ ውሳነታት ብዝተፈላለየ መንገዲ ክግለጽ ይኽእል እዩ። ብድሕሪኡ IND ንዓንቀጽ 29 ንኹነታት ስደተኛ ክጥቀመሉ እዩ። ንናይ ካልኣዊ ንኡስ ሓለዋ፣ IND ዓንቀጽ 29ሀ ክጥቀም እዩ።

ኣብ ውሳነኻ እንታይ ከም እተገልጸ ብግቡእ ኣይተረድኣካ ድዩ? ስለዚ ምስ

ክሳብ ሕጂ ኣብ ኔዘርላንድ መብዛሕትኡ ግዜ ናይ ስደተኛ ደረጃ ዝወሃበካ ምዃኑ፣ ወይ ናይ ካልኣዊ ንኡስ ሓለዋ ዘለካ ምዃኑ ብዙሕ ፍልልይ ኣይነበሮን። ክልቲኡ ደረጃ ዘለዎም ሰባት መብዛሕትኡ ግዜ ሓደ ዓይነት ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድ ይረኽቡ ነይሮም፣ ተመሳሳሊ መሰላት ድማ ነይርዎም።

እዚ ብሰንኪ ካብ 12 ሰነ 2026 ጀሚሩ ተግባራዊ ዝኾኑ ሓደስቲ ሕግታት ክቕየር እዩ። ኣብ መንጎ ናይ ስደተኛ ደረጃን ካልኣዊ ንኡስ ሓለዋን ዘሎ ፍልልይ፣ ብፍላይ

ብሰንኪ እቲ ሓድሽ ዑቕባ ሕግታት ድሕሪ 12 ሰነ 2026፣ ኣብ ክንዲ ን5 ዓመት፣ ን3 ዓመት ዝኸውን ግዝያዊ ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድ ክትረክብ ኢኻ። እዚ ለውጢ እዚ ብሓፈሻ ንፍቓዳት ዑቕባ ዝምልከት እዩ። ስለዚ እዚ ብሰንኪ ኣብ መንጎ ናይ ስደተኛ ደረጃን ካልኣዊ ንኡስ ሓለዋን ዘሎ ፍልልይ ጥራይ ዝተፈጥረ ኣይኮነን።

ናይ 5 ዓመት መንበሪ ሰነድ ኣለካ ድዩ? ስለዚ ሰነድካ ክሳብ እቲ ኣብኡ ዝተገልጸ ዕለት ሕጋዊ ኮይኑ ይቕጽል። ብድሕሪኡ ሓድሽ ናይ መንበሪ ሰነድ ንምርካብ ኣብ ግዚኡ ከተመልክት ኣለካ። እቲ ብድሕሪኡ ዝወሃብ ሓድሽ ሰነድ ድማ ን3 ዓመት ዘገልግል እዩ።

ንናቹራላይዜሽን እውን ኣብዚ እዋን እዚ ኣብ መንጎ ደረጃ ስደተኛን ንኡስ ሓለዋን ንጹር ፍልልይ የለን። ናቹራላይዜሽን ማለት ዜጋ ኔዘርላንድ ምዃን ማለት እዩ። ኣብዚ እዋን እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ኔዘርላንድ ን5 ተኸታተልቲ ዓመታት ወይ ልዕሊኡ ሕጋዊ መንበሪ ፍቓድ ሒዝካ ክትነብር ኣለካ። ፍቓድ ዑቕባ ኣለካ ድዩ? ድሕሪኡ፡ ኣብዚ እዋን እዚ፡ ንናቹራላይዜሽን ክትሓትት እንተደሊኻ፡ ናይ ዘይተወሰነ ግዜ ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድ ክህልወካ ኣለዎ። መጀመርታ ናይ ውሱን ግዜ መንበሪ ፍቓድ ክትሕዝ ኣለካ።

መንግስቲ ንናቹራላይዜሽን ዝኸውን ግዜ ንምሕሳብ፡ ሕጋዊ መንበሪ ፍቓድ ሒዝካ ኣብ ሆላንድ ብሕጋዊ መንገዲ ዝነበርካሉ ተኸታተልቲ ዓመታት ይርኢ። ስለዚ ኩሉ ግዜ ናይ መንበሪ ፍቓድኩም ኣብ ግዚኡ ንኽናዋሕ ክትሓቱ ኣለኩም።

ቀዋሚ ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድ ብሰንኪ ሓድሽ ሕግታት ክእለይ እዩ። ስለዚ ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድ ዘለዎም ዜጋታት ኔዘርላንድ ክኾኑ ንዝደልዩ ሰባት ዝምልከት ሓድሽ ሕግታት ክተኣታቶ ኣለዎ። እዚ ብልክዕ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ መንግስቲ ገና ኣየነጸረን ኣሎ።

መንግስቲ ዜጋ ኔዘርላንድ ንምዃን ዝምልከት ሕግታት ዝያዳ ክጸንዕ ይደሊ። እቲ ውጥን መብዛሕትኡ ግዜ ሰባት ድሕሪ 5 ዓመት ኣብ ክንዲ ድሕሪ 10 ዓመት ሕጋዊ መንበሪ ጥራይ ንናቹራላይዜሽን ከመልክቱ ምግባር እዩ። መንግስቲ ሰባት ዝሓሸ ቋንቋ ኔዘርላንድ ክዛረቡ እውን ይደሊ: ደረጃ ቋንቋ B1። እዞም ትልምታት እዚኦም ከምቲ ሕዚ ዘሎ ሕጊ ዛጊት ተግባራዊ ኣይኮኑን። ንኹነታት ስደተኛ ወይ ንኡስ ሓለዋ ጥራይ ኣይኮኑን።

ኣብ መንጎ ደረጃ ስደተኛን ንኡስ ሓለዋን ዘሎ ፍልልይ ኣብ ትሕዝቶ ምጥርናፍ ስድራቤት ኣገዳሲ ይኸውን። ፍቓድ ዑቕባ ንዘለዎም ሰባት፡ ምጥርናፍ ስድራቤት ‘ምክትታል’ ተባሂሉ ይጽዋዕ።

ብሰንኪ እዚ ሓድሽ ሕጊ፡ እቲ ብመገዲ ምክትታል ናብ ኔዘርላንድ ክመጹ ዝኽእሉ ጉጅለ ኣባላት ስድራቤት ንእሽቶ ኮይኑ ኣሎ። እዚ ንናይ ስደተኛ ደረጃ ዘለዎም ሰባትን ንኡስ ሓለዋ ዘለዎም ሰባትን ዝምልከት እዩ። ከም ዓቢ ሰብ መጠን፡ ድሕሪ 12 ሰነ 2026፡ ነቲ ብሕጋዊ መንገዲ ዝተመርዓኻዮ መጻምድትኻን ትሕቲ 18 ዓመት ዝዕድሚኦም ስጋዊ ወይ ረድኤት ዝረኸብካዮም ደቅኻን ጥራይ ኢኻ ክትትል ከተመልክት እትኽእል።

ድሕሪኡ ድሕሪ ደጊም ነቲ ብወግዒ ዘይተመርዓኻዮ መጻምድትኻ፡ ንመዕበይቲ ደቅኻ፡ ወይ 18 ዓመትን ልዕሊኡን ዝዕድሚኦም ደቅኻ፡ ንተራ ምክትታል ከተመልክት ኣይትኽእልን ኢኻ። ሓደ ሓደ ግዜ IND ሕጂ እውን ኣብ ዓንቀጽ 8 ናይ ኤውሮጳዊ ውዕል ሰብኣዊ መሰላት (ECHR) ተመርኲሱ ሓደ ኣባል ስድራቤት መንበሪ መሰል ኣለዎ ድዩ የብሉን ክግምግም ይኽእል። እታ ዓንቀጽ እቲኣ ንመሰል ናብራ ስድራ ቤት እትምልከት እያ። እዚ ገምጋም መብዛሕትኡ ግዜ ካብቲ ተራ ምክትታል ዝኸበደ እዩ።

ትሕቲ 18 ዓመትን ኣብ ኔዘርላንድ ዲኻ ብዘይ ወለድኻ? ድሕሪኡ፡ ከም ትሕቲ ዕድመ ምስ ፍቓድ ዑቕባ፡ ንወለድኻ ንምጥርናፍ ስድራቤት ከተመልክት ትኽእል ኢኻ። ንትሕቲ 18 ዓመት ንዝዕድሚኦም ኣሕዋትኩምን ኣሓትኩምን ናይ ስድራ ቤት ምጥርናፍ እውን ከተመልክቱ ትኽእሉ ኢኹም።እንተኾነ ግን ነዞም መመልከቲታት ብሓንሳብ ከተቕርቡ ኣለኩም።

ንኡስ ሓለዋ ኣለካ ድዩ? ድሕሪኡ ንውህደት ስድራቤት ተወሳኺ ቅድመ ኩነት ይምልከት። ብመሰረት እዚ ሓድሽ ሕጊ መጀመርያ መንበሪ ፍቓድኩም ምስ ረኸብኩም 2 ዓመት ክትጽበዩ ኣለኩም። ድሕሪኡ ንጥርናፈ ስድራቤት ከተመልክቱ ትኽእሉ ኢኹም። IND እኹል ኣታዊ ኣለካ ድዩ ኣይህልወካን ናይ ገዛእ ርእስኻ ገዛ እንተሃልዩካን እውን ይምርምር። ገዛኻ ኣብ መዕቆቢ ሲኦኤ ዘይክህሉ ይኽእል እዩ።

ናይ ስደተኛ ደረጃ ኣለካ ድዩ? ሽዑ እዞም ተወሳኺ ቅድመ ኩነታት ኣይምልከቱን እዮም። ይኹን እምበር መንበሪ ፍቓድኩም ካብ ዝረኸብኩምሉ ኣብ ውሽጢ 3 ወርሒ ናይ ምጥርናፍ ስድራቤት መመልከቲ ከተቕርቡ ኣለኩም። እዚ እዋን እዚ ናይ ስድራቤት ምጥርናፍ ዘመን ይበሃል።

ድሮ ቅድሚ 12 ሰነ 2026 ንጥርናፈ ስድራቤት ኣመልኪትኩም ዲኹም? ከምኡ እንተኾይኑ፡ ኣየኖት ሕግታት ንመመልከቲኻ ይምልከቱ ምባል ኩሉ ግዜ ቀሊል ኣይኮነን። እዚ ኣብ ውልቃዊ ኩነታትካ፡ ግዜ መመልከቲኻን IND ነቶም ሓደስቲ ሕግታት ብኸመይ ከም ዝትግብሮምን ይምርኮስ።

ስለዚ ኩሉ ግዜ ካብ ጠበቓኻ ወይ VluchtelingenWerk ምኽሪ ድለ። እቶም ሓደስቲ ሕግታት ንመመልከቲኻ እንታይ ትርጉም ከም ዘለዎም ንምፍላጥ ክሕግዙኻ ይኽእሉ።

ብዘይ ሕጋዊ ምኽሪ ባዕልኻ ሓድሽ መመልከቲ ጥራይ ኣይትጽሓፍ። እዚ ኣብ ኣገባብካ ሳዕቤን ክህልዎ ይኽእል እዩ።

ኣብ መንጎ ደረጃ ስደተኛን ንኡስ ሓለዋን ዘሎ ፍልልይ ብፍላይ ኣብ ትሕዝቶ ምጥርናፍ ስድራቤት ኣገዳሲ ይኸውን።

ንኡስ ሓለዋ ኣለካ ድዩ? ሽዑ እዚ ማለት ብቐጥታ ንስራሕ፡ ክንክን ጥዕና፡ ትምህርቲ፡ ወይ ዜግነታዊ ውህደት ብዝምልከት ውሑድ መሰላት ኣለካ ማለት ኣይኮነን።

ይኹን እምበር ካልኦት ንዑቕባ ዝምልከት ሕግታት ይቕየሩ ኣለዉ። እዚ ሕግታት እዚ ንኣብነት ኣብ ግዳማዊ ዶባት ኤውሮጳ ዝግበር ምፍታሽ፡ ዝቐልጠፈ ኣገባብ ዑቕባን ኣብ መንጎ ሃገራት ሕብረት ኤውሮጳ ዝግበር ስምምዓትን ዝምልከት እዩ። እዚ ለውጢ እዚ ብውዕል ዑቕባን ስደትን ኤውሮጳ ዝድረኽ እዩ። RefugeeHelp ብዛዕባ እዚ ፍሉይ ጽሑፍ ጽሒፉ ኣሎ።

እቲ ሕግታት ዝተሓላለኸ እዩ። እቲ ሓድሽ ሕግታት ንዓኻ እንታይ ትርጉም ከም ዘለዎ ኣብ ውልቃዊ ኩነታትካ እዩ ዝምርኮስ።

ናይ IND ውሳነኻ ምሉእ ብምሉእ ኣይተረድኣካን ድዩ? ንምጥርናፍ ስድራ-ቤት ከተመልክት ትደልይ ዲኻ? ወይ ካልኣዊ ንኡስ ሓለዋ ድዩ ተዋሂቡካ፣ ብሓቂ ግን ናይ ስደተኛ ደረጃ ክወሃበካ ነይርዎ' ዶ ትብል? ስለዚ ንጠበቓኻ ወይ ናብ VluchtelingenWerk ተወከስ።

ክትቃወም ወይ ይግባይ ክትብል እንተድኣ ደሊኻ ብዙሕ ኣይትጸበይ። ክንደይ ግዜ ከም ዘለካ ኣብቲ ናይ IND ውሳነኻ ተጠቒሱ ክትረኽቦ ኢኻ። እቲ ገደብ-ግዜ ሓጺር ክኸውን ይኽእል እዩ።