ምንጪ፡ Karolina Grabowska
ዓንቀጽ

IND ብዛዕባ መስርሕ ዑቕባኻ ኣብ ምውሳን እንተድኣ ደንጒዩ ከምዚ ክትገብር ትኽእል

ናይ መወዳእታ ዝተሓደሰሉ: 8/7/2025 8:45 ቅ.ቀ.

IND ብዛዕባ ዘመልከትካዮ ዑቕባ ኣብ ግዚኡ ውሳኔ ክወስድ ኣለዎ። IND ኣብ ግዚኡ እንተድኣ ዘይወሰነ፣ IND ኣብ ውሽጢ 2 ሳምንታት ውሳኔ ንኽወስድ ብወግዒ ክትሓቶ ትኽእል ኢኻ። እዚ "ምሃብ ምልክታ ጥሕሰት-ግዴታ" ይበሃል።

ሕጂ IND ብዛዕባ ዘመልከትካዮ ዑቕባ ንኽውስን መብዛሕትኡ ግዜ ልዕሊ 15 ኣዋርሕ ግዜ ኣለዎ

ኣገልግሎት ኢሚግሬሽንን ዜግነትን (IND)
ብዛዕባ ዘመልከትካዮ ዑቕባ ንኽውስን 6 ኣዋርሕ ግዜ ከምዘለዎ ኣብ ሕጊ ተጠቒሱ ይርከብ። እንተኾነ ግን IND ነዚ ኣብ ውሽጢ እዚ ግዜ ክገብር ካብ ዘይሰልጦ ሓያሎ ዓመታት ኣቑጺሩ ኣሎ። ስለዚ ድማ መንግስቲ ኔዘርላንድ ንIND ተወሳኺ 9 ኣዋርሕ ንኽወሃቦ ብዙሕ ግዜ ወሲኑ ኣሎ። ሕጂ IND ብዛዕባ ዘመልከትካዮ ዑቕባ ውሳኔ ንኽወስድ 15 ኣዋርሕ ግዜ ኣለዎ። ከምኡ እውን IND ነዚ ገደብ-ግዜ ሓደ ሓደ ግዜ ብ3 ኣዋርሕ ክናዋሖ ይኽእል እዩ። ስለዚ ኣብዚ ሕጂ እዋን እቲ ናይ ውሳኔ ገደብ-ግዜ ክሳብ 18 ኣዋርሕ ክበጽሕ ይኽእል እዩ። እዚ ኣብ ኣየኖት ኩነታት እዩ ዝከኣልን ዘይከኣልን ግን ንጹር ኣይኮነን።

ነቲ ናይ ዑቕባ መመልከቲ ምስ ፈረምካ፣ እቲ ናይ 15 ኣዋርሕ ገደብ-ግዜ ምቚጻር ይጅምር

እቲ ንIND ብወግዒ ዘለዎ 15 ኣዋርሕ ካብታ ኣብ

ኣገልግሎት ምልላይ መንነትን ምጽራይን ሓተትቲ ዑቕባ (DISA)
ናይ ዑቕባ መመልከቲኻ ዝፈረምካሉ መዓልቲ እዩ ዝጅምር። ሽዕኡ ዑቕባ ዘመልከትካሉ ዕለት ዝሓዘ ደብዳቤ ካብኦም ክትቕበል ኢኻ። መብዛሕትአን እተን 15 ኣዋርሕ፣ ምስ IND 2ይ ቃለ-መሕትት ንምግባር ኣብ ምጽባይ እየን ዝሓልፋ። እቲ ምስ IND ዝግበር 1ይ ቃለ-መሕትት መብዛሕትኡ ግዜ ዑቕባ ድሕሪ ምምልካትካ ኣብ ውሽጢ ሓደ ወርሒ እዩ ዝካየድ። እንተኾነ ግን ኣብዚ ሕጂ እዋን ኣብ መንጎ እቲ ምስ IND ዝግበር 1ይ ቃለ-መሕትትን 2ይ ቃለ-መሕትትን ልዕሊ ዓመት ግዜ ኣሎ። መስርሕ ዑቕባ ድማ በቲ ምስ IND ዝግበር 2ይ ቃለ-መሕትት ጥራይ እዩ ብወግዒ ዝጅምር።

ኣዝዩ ምስ ዝድንጒይ IND ኣብ ውሽጢ 2 ሳምንታት ውሳኔ ንክህብ ብወግዒ ሕተቶ

IND ብዛዕባ ዘመልከትካዮ ዑቕባ ኣብ ውሽጢ 15 ኣዋርሕ ክውስን ኣይከኣለን ድዩ? ስለዚ ምስ ጠበቓኻ ብሓባር ብምዃን ንIND ‘ምልክታ ጥሕሰት-ግዴታ’ ክትህብዎ ትኽእሉ ኢኹም ከምኡ ምስ ዝግበር፣ IND ነቲ ኣብ ውሽጢ 15 ኣዋርሕ ውሳኔ ንክህብ ዝጠልብ ሕጊ ከምዘየኽበረ ብወግዒ ተፍልጦ ኣለኻ ማለት እዩ። ሕጂ እውን ኣብ ውሽጢ 2 ሳምንታት ውሳኔ ንክህብ ድማ ትሓትት። 

ነዚ ብኸምዚ ዝስዕብ ትገብሮ፡  

  1. ጠበቓኻ ብዛዕባ እዚ ንኽድግፈካን፣ ከምኡ እውን >ነቲ ናይ IND ቅጥዒ ንኽመልኣልካን

    ሕተቶ። IND ንዝወሃቦ 'ምልክታ ጥሕሰት-ግዴታ' ዘመስርሖ ብፖስታ ወይ ብፋክስ ምስ ዝቕበሎ ጥራይ እዩ። ነቲ ዝተሓትመን ዝተመልአን ቅጥዒኻ ብምዝጉብ ፖስታ ናብዚ ዝስዕብ ለኣኮ፡  Immigratie- en Naturalisatiedienst   Postbus 14   9560 AA TER APEL  ወይ ናብ ቁጽሪ ፋክስ፡ 088 043 29 51 

  2. ኩሎም ዓውድታት ከም ዝመላእኻዮም ኣረጋግጽ። መመልከቲኻ ምሉእ ኣይኮነን ድዩ? ስለዚ ኣገልግሎት ኢሚግሬሽንን ዜግነትን (IND) ንመመልከቲኻ ክነጽጎ ይኽእል ኢዩ። ስለዚ ንIND ምልክታ ጥሕሰት-ግዴታ ኣብ እትህበሉ እዋን መመልከቲኻ ምሉእ ምዃኑ ኣረጋግጽ። 

IND ኣብ ውሽጢ 2 ሳምንታት ውሳኔ እንተድኣ ወሲዱ እዚ ይኸውን  

IND ነቲ ዝሃብካዮ 'ምልክታ ጥሕሰት-ግዴታ' መልሲ እንተድኣ ሂቡን፣ ኣብ ውሽጢ 2 ሳምንታት ብዛዕባ ዘመልከትካዮ ዑቕባ እንተድኣ ወሲኑን፣ ሽዕኡ እቲ መስርሕ ዑቕባ ተዛዚሙ ማለት እዩ። ውሳኔ ተዋሂቡካ ኣሎ። ሕቶ ዑቕባኻ ይጸድቕ ወይ ድማ ይንጸግ። ብዛዕባ ዝስዕቡ ስጉምቲታት ኣብዚ ኣንብብ፡ RefugeeHelp - IND ውሳኔ ይወስድ። ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድ ክትረክብ ዲኻ ወይስ ኣይፋል?

 

IND ሕጂ እውን ውሳኔ ምስ ዘይህብ ናብ ቤት-ፍርዲ ክትከይድ ትኽእል 

IND ድሕሪ እቲ ዝሃብካዮ ምልክታ ጥሕሰት-ግዴታ፣ ሕጂ እውን ኣብ ውሽጢ 2 ሳምንታት ውሳኔ ኣይሃበን ድዩ? ስለዚ ናብ ቤት-ፍርዲ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ። እዚ ድማ 'ይግባይ' ይበሃል። ብዛዕባ እዚ እውን ካብ ጠበቓኻ ሓገዝ ሕተት። ብኸምዚ ዝስዕብ ይግባይ ትብል፡  

  1. ሕጋዊ መስርሕ ንምጅማር ምስ ጠበቓኻ ብሓባር ብምዃን ናይ ይግባይ ጽሑፍ ናብ ቤት-ፍርዲ ተቕርብ። ናይ ይግባይ ጽሑፍ ኣብ ልዕሊ መንግስቲ ሕጋዊ መስርሕ እትጅምረሉ ሰነድ እዩ። 

  2. ሓደ ሓደ ግዜ ምስ ጠበቓኻ ናብ ቤት-ፍርዲ ክትመጽእ ኣለካ፣ መብዛሕትኡ ግዜ ግን ከምኡ ኣይኮነን። መብዛሕትኡ ግዜ ዳኛ ንኸምዚኦም ዓይነት ጉዳያት ሰነዳት ብምርኣይ ጥራይ እዩ ዝውስን። እቲ ቤት-ፍርዲ፣ IND ንኹሎም ናይቲ ጉዳይ ሰነዳት ንኽሰድድን፣ ከምኡ እውን ንምንታይ ገና ውሳኔ ከምዘይሃበ ንኽገልጽን ይሓቶ። ስለዚ ናብ ቤት-ፍርዲ ክትከይድ ኣየድልየካን እዩ። ናብ ቤት-ፍርዲ ክትከይድ ዘለካ እንተድኣ ኮይንካ፣ ብዛዕባ እዚ ካብ ቤት-ፍርዲ ደብዳቤ ክመጽኣካ እዩ። 

ዳኛ ናይ ይግባይ ጽሑፍካ ድሕሪ ምቕባሉ ካብ 8 ሳምንታት ኣብ ዘይሓልፍ እዋን ውሳኔ ክህብ እዩ። ዳኛ ተወሳኺ ግዜ እንተድኣ ኣድልይዎ፣ እቲ ዳኛ ብዛዕባ እዚ ክሕብረካ እዩ። እቲ ብይን ድማ ናብ ኣድራሻኻ ክለኣኸልካ እዩ። 

ቤት-ፍርዲ ንስኻ ቅኑዕ ምህላውካ ምስ ዝውስን ከምዚ ይኸውን

እቲ ዳኛ ቕኑዕ ምዃንካ እንተ ወሲኑ ብዛዕባ ሕቶኻ (ዘመልከትኻዮ ጉዳይ) ብቕልጡፍ ውሳነ ኺገብር ኣለዎ። መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ዳኛ ን IND ተወሳኺ ግዜ ይፈቕደሉ ኢዩ። IND ኣብ ውሽጢ እቲ ዝተውሃቦ ተወሳኺ ግዜ እቲ ክውስን እንተዘይኽኢሉ እቲ ዳኛ ኣብ ልዕሊ IND መቕጻዕቲ ኪውስን ስልጣን ኣለዎ። እዚ ድማ ናይ ቅጽዓት ክፍሊት ተባሂሉ ይጽዋዕ። እቲ ዳኛ IND ብዛዕባ እቲ ዕቝባ ንምርካብ ዘቕርብካዮ ሕቶ ቅልጡፍ ውሳነ ንኽገብር ንምትብባዕ ተስፋ ብምግባር እዩ። መጠን እቲ መቕጻዕቲ ኺፈላለ ይኽእል እዩ፣ ብሓፈሽኡ ክርአ ኸሎ ኣብ መዓልቲ 100 ዩሮ ኢዩ እቲ ዝለዓለ ድማ 15,000 ዩሮ ድማ ኢዩ።

እቲ መጠን ኪቀያየር ይኽእል እዩ። እቲ ውሳነ ዝተሓተ ኣገዳስነት እንተ ኣልይዎ እሞ እቲ ዳኛ ኣብ መዓልቲ 100 ዩሮ ኣዝዩ ልዑል ከም ዝዀነ ገይሩ እንተ ወሲድዎ እቲ መቕጻዕቲ ኣብ መዓልቲ ናብ 50 ዩሮ ክቕየር ይኽእል ኢዩ። ኣብዚ መዳይ እዚ እቲ ዝለዓለ መጠን 7,500 ዩሮ እዩ። በቲ ኻልእ ሸነኽ ከኣ እቲ ዳኛ ውሳነ ብዘይምግባሩ ተወሳኺ ጸቕጢ ኣድላዪ ዀይኑ እንተድኣ ረኺብዎ እቲ መቕጻዕቲ ኣብ መዓልቲ 100 ዩሮ ንላዕሊ ክዛይድ እዚ ኸኣ ኣብ መዓልቲ 250 ዩሮ ክበጽሕን እቲ ዝለዓለ መጠን ድማ 37,500 ዩሮ ክኸውን ይኽእል ኢዩ።

እቲ ቐጽዓት ፋይናንሳዊ ሳዕቤን ኬምጽኣልካ ይኽእል እዩ።

IND ናይ ቅጽዓት ክፍሊት ክኸፍል እንተ ደኣ ተገዲዱ እቲ እትቕበሎ ገንዘብ ናይ ገዛእ ርእስኻ ገንዘብ ይኸውን።ማሕበራዊ ደገፍ ትረክብ እንተ ኣሊኻ እዚ ነቲ እትረኽቦ ጥቕምታት ወይ ነቲ ንቤትካ ንምቕራብ ከተውጽኦ እትኽእል ልቓሕ ኪጸልዎ ይኽእል እዩ። ገና ኣብ መዕቈቢ ትነብር እንተ ኣሊኻ ካብቲ እተቐበልካዮ መጠን ንመሕደሪኻ ኣበርክቶ ኽትገብር የድልየካ ይኸውን፣ ወይ ከኣ ሰሙናዊ ንመነባብሮኻ ዝወሃበካ ገንዘብ ይቕንስ ወይ ኣይወሃበካን ይኸውን። ብዛዕባ እዚ ንCOA ምሕታት ኣገዳሲ እዩ። ስራሕ እንተ ኣልዩካ፤ ደገፍ (ክፍሊት) እንተ ዘይተዋሂቡካ ዝኾነ ሳዕቤን ኣይክልዎን እዩ።

ናይ መንግስቲ ውሳነ ብምድንጓዩ ምኽንያት ዝወሃበካ ናይ ቕጽዓት ገንዘብ ቀጥታ ንማሕበራዊ ድሕንነትካ ካብ እትረኽቦ ኣይንክዮን እዩ። ከም ውጽኢት ናይዚ ውልቃዊ ንብረትካ ልዕሊ 7,770 ዩሮ እንተድኣ ዀይኑ ጥራይ ኢዩ ረብሓታትካ ዝንኪ። እዚ ገንዘብ እዚ ንስድራ ቤታት ዕጽፊ እዩ። እተፈላለያ ምምሕዳራት ከተማ ብዛዕባ እዚ ጕዳይ እዚ እተፈላለየ ፖሊሲታት ስለ ዘለወን ጥቕምታት ምንካይ ኣብቲ እትነብረሉ ምምሕዳር ከተማ እውን እዩ ዚምርኰስ።


እዚ ሓበሬታ እዚ ሓጊዙካ' ዶ?


ኣብዚ መድረኽ እትረኽቦ ሓበሬታ ካብ ውድብ ሰብኣዊ መሰላት VluchtelingenWerk Nederland ዝመጸ ኮይኑ፣ ምስ መሻርኽቱ ብምትሕብባር እዩ።
ምስ Contentful ብምትሕብባር