ብዛዕባ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ምስ IND ቃለ መሕትት ኣለካ።

ኣብዚ ቃለ መሕትት ሓደ ሰራሕተኛ ኣገልግሎት ኢሚግሬሽንን ናቹራላይዜሽንን (IND) ብዛዕባኻን ብዛዕባ ሕቶ ዑቕባኻን ሕቶታት ክሓትት እዩ። IND ኣብ ሆላንድ ንምንታይ ሓለዋ ከምዘድልየካ ክፈልጥ ይደሊ።

ንኣብነት፡ IND መን ምዃንካ፡ ካበይ ከም ዝመጻእካ፡ ስለምንታይ ዑቕባ ትሓትት ከም ዘለኻ፡ ብውልቂ እንታይ ከም ዘጋጠመካን ስለምንታይ ብሰላም ክትምለስ ከም ዘይትኽእልን ሕቶታት ክሓትት ይኽእል እዩ። IND ብዛዕባ ጉዕዞኻ ናብ ኔዘርላንድ፡ ኣባላት ስድራቤትካን ዘለካ ሰነዳትን እውን ሕቶታት ክሓትት ይኽእል እዩ።

እቲ ሰራሕተኛ IND ኣብ መልስታትካ ተመርኲሱ ስዒቡ ዝመጽእ ሕቶታት ክሓትት ይኽእል። እዚ ንቡር እዩ። IND ዛንታኻ ምሉእ ብምሉእ ክርድኦ ይደሊ።

ሓደ ሓደ ግዜ ምስ IND ኣብ ዝግበር ቃለ መሕትት ሓደ ሰራሕተኛ VluchtelingenWerk ክህሉ ይኽእል። እዚ ሰራሕተኛ ክድግፈካን ማስታወሻታት ክወስድን ይኽእል እዩ።

ምስ IND ኣብ እትገብሮ ቃለ መሕትት ካብ VluchtelingenWerk ዝመጸ ሰብ ክህሉ ትደሊ ዲኻ? ድሕሪኡ ምስ ጠበቓኻ ብዛዕባ እዚ ተዘራረብ። ከምኡ ውን እዚ ኣብ ኩነታትካ ዝከኣል እንተኾይኑ ንVluchtelingenWerk ሕተቶ።

ሰራሕተኛ ናይ IND ነቶም ሕቶታት ብቋንቋ ኔዘርላንድ እዩ ዝሓትት። እቲ ኣተርጓሚ ድማ ነዚ ሕቶታት ክትርጉመልካ እዩ። ንመልስታትካ እውን እቲ ኣተርጓሚ ናብ ቋንቋ ኔዘርላንድ ክትርጉሞም እዩ። እቲ ኣተርጓሚ ገለልተኛ እዩ፣ ከምኡ እውን እቲ ኣተርጓሚ ናይ IND ሰራሕተኛ ኣይኮነን፣ ኣብቲ ብዛዕባ ዘመልከትካዮ ዑቕባ ዝግበር ውሳነ ድማ ዝኾነ ጽልዋ የብሉን።

ሓደ ሓደ ግዜ ካልእ ላህጃ ዝዛረብ ኣተርጓሚ ትረክብ። ንስኻን እቲ ተርጓሚን ብግቡእ ዘይትረዳድኡ እንተድኣ ኮይንኩም፣ ብቕልጡፍ ከምኡ በል። ንስኻን እቲ ኣተርጓሚን ብግቡእ ዘይትረዳድኡ ብሰንኪ ምዃንኩም፣ ዝኾነ ዘይምርድዳእ ከይፍጠር ኣገዳሲ እዩ።

IND ናይቲ ቃለ መሕትት ብድምጺ ይቐርጽ። እዚ ቅዳሕ እዚ ብውሑስ መንገዲ ይኽዘንን ንኣገባብ ዑቕባኻ ጥራይ እዩ ዝውዕልን።

እቲ ቅዳሕ ድሒሩ ኣብ እዋን ቃለ መሕትት ዝተባህለ ንምርግጋጽ ክሕግዝ ይኽእል። ጠበቓኻ ነቲ ቅዳሕ ተመሊሱ ክሰምዖ ይኽእል እዩ።

ምስ IND ዝግበር ቃለ መሕትት ነዊሕ ግዜ ክወስድ ይኽእል እዩ። ብዛዕባ መሪር ወይ ብሕታዊ ፍጻመታት ምዝራብ እውን ከቢድ ክኸውን ይኽእል እዩ። ኣብ እዋን ቃለ መሕትት ከምኡ በል እንተደኺምካ፡ ስምዒታዊ እንተኾንካ፡ ዕረፍቲ እንተድኣ ኣድልዩካ፡ ወይ ብዛዕባ ሓደ ነገር ክትዛረብ እንተተጸጊሙካ።

ከምኡ ውን ከምኡ በል ሓደ ሕቶ እንተዘይተረዲኡካ፡ ድሕሪ ደጊም ንሓደ ነገር ብልክዕ እንተዘይዘኪርካ፡ ወይ ብሰንኪ ጥዕናኻ ተወሳኺ ደገፍ እንተድኣ ኣድልዩካ። ብዝተኻእለ መጠን ዛንታኻ ክትነግር ምኽኣል ኣገዳሲ እዩ። ስለዚ ድማ ኢኻ ኣብ እዋን ቃለ መሕትት እንታይ ከም ዘድልየካ ከተመልክት ዝፍቀደልካ።

ካብ ትሕቲ 18 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑ ዘለዎም ስድራቤታት ዝቐርብ ሕቶ ዑቕባ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ኣገባብ ዶብ ኣይስራሕን እዩ። ብዝኾነ ምስ ቆልዓ ኣብ መስርሕ ዶብ ትሳተፍ ዲኻ? ንኣብነት፡ IND ብሓቂ ከም ስድራቤት ብሓባር ምዃንኩም ስለ ዝጠራጠር? ከምኡ እንተኾይኑ፡ ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፍካ ምስ ጠበቓኻ ተዘራረብ።

ሓደ ሓደ ግዜ ሓደ ቆልዓ ንIND ባዕሉ እውን ገለ ነገር ክነግሮ ይኽእል እዩ። ውላድካ ናይ ገዛእ ርእሱ ምኽንያት ሃዲሙ ስለዘለዎ ናይ ዑቕባ መሰል ክህልዎ ይኽእል እዩ።

ውላድካ ባዕሉ ምስ IND ሓበሬታ ከካፍል ትደሊ ዲኻ ወይስ ውላድካ ከምኡ ክገብር ይደሊ? ከምኡ እንተኾይኑ ምስ ጠበቓኻ ብዛዕባ እዚ ተዘራረብ። ብተወሳኺ ንVluchtelingenWerk Nederland (VWN) መብርሂ ወይ ሓገዝ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

IND ጸብጻብ ናይቲ ምሳኻ ዝተገብረ ቃለ መሕትት የዳሉ። እዚ ጸብጻብ እዚ ዝበልካዮ ዝሓዘ እዩ። ንስኻን ጠበቓኻን እዚ ጸብጻብ ኣብ ዝሓጸረ ግዜ ክትረኽብዎ ኢኹም።

ነቲ ጸብጻብ ምስ ጠበቓኻ ብሓባር ኣንብቦ። ሓደ ነገር ጌጋ ድዩ? ወይስ ኣገዳሲ ሓበሬታ ጐዲሉ ኣሎ፧ ከምኡ እንተኾይኑ ጠበቓኻ ነዚ ናብ IND ክሕብር ይኽእል።

ከምኡ እውን ነቲ ተርጓሚ ጽቡቕ ጌርካ እንተዘይተረዲኡካ፡ ሕቶ ብግቡእ እንተዘይተረዲኡካ፡ ኣገዳሲ ነገር ምጥቃስ እንተረሲዕካ፡ ወይ ኣብ እዋን ቃለ-መጠይቕ ጽቡቕ እንተዘይተሰሚዑካ ንጠበቓኻ ንገሮ። ጠበቓኻ ቀጺሉ እንታይ ክትገብር ከም እትኽእል ክገልጸልካ ይኽእል እዩ።