ምንጪ፡ Voice of America
ዜና

እቲ ምንቅጥቃጥ ምድሪ ናብ ቱርኪ ወይ ሶርያ ንኽትከይድ ምስ ዝድርኸካ ክትፈልጦ ዘለካ

ዝተሓትመሉ ዕለት: 2/17/2023 12:00 ቅ.ቀ.

ኣብ ቱርኪ ወይ ሶርያ ኣብቲ ምንቅጥቃጥ መሬት ዘጋጠመሉ ከባቢ ኣዝማድ እንተድኣ ኣለዉኻ ኮይኖምን፣ ከምኡ እውን ናብኡ ክትከይድ እንተድኣ ደሊኻን፣ እዚ ኣብ ልዕሊ እቲ ኣብ ኔዘርላንድ ዑቕባ ንምርካብ ዘመልከትካዮ ወይ መንበሪ ፍቓድካ ኣሉታዊ ሳዕቤናት ክህልዎ ይኽእል እዩ። ኣብ ታሕቲ እንታይ ኣብ ግምት ከተእትዎ ከም ዘለካ ኣንብብ።

ኣብ ቱርኪ ወይ ሶርያ ዝጠፍኡ ኣዝማድ

  • ኣብ ቱርኪ ዝርከቡ ኣባላት ስድራ-ቤት ትደልይ ምስ እትህሉው፣ ምስ

    ብተሌፎን ርክብ ክትገብር ትኽእል ኢኻ

  • ቀይሕ መስቀል ኣብ ቱርኪን ሶርያን ንዝጠፍኡ ኣዝማድ ንምድላይ ክሕግዝ ይኽእል እዩ። ኣስተውዕል፡ እቲ ከባቢ ድኹም ተበጻሕነት ዘለዎ እዩ፣ ከምኡ እውን ህጹጽ ሓገዝ ገና ሕጂ እዩ ዝጅምር ዘሎ። ስለዚ ቀይሕ መስቀል ብኡ ንብኡ ክሕግዘካ ዘይክእል ክኸውን ይኽእል እዩ።

ብዛዕባ ሓደ ናይ ቱርኪ ዞባ ዝያዳ ሓበሬታ ንምርካብ ምስ AFAD ርክብ ክትገብር ምስ እትደልይ፣ ኣብዚ ታሕቲ ዝርዝር ቁጽሪ ተሌፎናት ኣሎ፡

  •  AFAD Adana: 0090 (0) 322 227 2854

  • AFAD Adiyaman: 0090 (0) 416 216 1231

  • AFAD Antep: 0090 (0) 342 428 1118

  • AFAD Diyarbakir: 0090 (0) 412 326 1156

  • AFAD Hatay: 0090 (0) 326 112 0000

  • AFAD Malatya: 0090 (0) 422 212 8432

  • AFAD Maras: 0090 (0) 344 221 4991

  • AFAD Mardin: 0090 (0) 582 212 3740

  • AFAD Urfa: 0090 (0) 414 313 7290

ቀይሕ መስቀል

ዝጠፍኡ ኣባላት ስድራ-ቤት ንምድላይ ሓገዝ ንምርካብ ንኸተመዝግብ ኣብ መርበብ-ሓበሬታ ናይ ቀይሕ መስቀል ተወከስ።

ኣነ ቱርካዊ ስደተኛ እየ፣ ከምኡ እውን ናብ ቱርኪ ክኸይድ ይደልይ ኣለኹ

ናብ ቱርኪ ምምላስ ኣብ መስርሕ ዑቕባኻ ወይ ኣብ ኔዘርላንድ ብዛዕባ ምጽናሕካ ኣሉታዊ ሳዕቤናት ክህልዎ ይኽእል እዩ።እዚ

ንዘመልክተካዮ ዑቕባ ንኽነጽጎ ወይ ንመንበሪ ፍቓድካ ንኽስርዞ ምኽንያት ክኸውን ይኽእል እዩ። እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ ናብታ ኣብ ሓደጋ ዝወደቕካላ ሃገር ትምለስ ስለ ዘለኻ እዩ።

ኣብ ታሕቲ ንውልቃዊ ኩነትካ ዝምልከት ተወሳኺ ሓበሬታ ኣሎ፡

  • ምስ IND ኣብ እትገብሮ ቃለ-መሕትት ክትርከብ እንተድኣ ዘይክኢልካ፣ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ደው ክብል ይኽእል እዩ። ወይ ድማ ካብ ኔዘርላንድ ምስ እትወጽእን ንIND ዘየፍለጥካ ምስ እትኸውንን።

  • IND ናብ ኔዘርላንድ

    ኣይህብን እዩ። ስለዚ ባዕልኻ ናብ ቱርኪ እንተድኣ ተጓዒዝካ፣ ናብ ኔዘርላንድ ክትምለስ ከም እትኽእል ውሕስነት የለን።

  • ናብ ቱርኪ እንተድኣ ተጓዒዝካ፣ IND ነቲ ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድካ ክስርዞ ይኽእል እዩ። እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ ኣብ ሓደጋ ናብ እትወድቀሉ ሃገር ብምምላስካ እዩ።

  • IND ናብ ኔዘርላንድ

    ኣይህብን እዩ። ስለዚ ባዕልኻ ናብ ቱርኪ እንተድኣ ተጓዒዝካ፣ ናብ ኔዘርላንድ ክትምለስ ከም እትኽእል ውሕስነት የለን።

ኣነ ሶርያዊ ስደተኛ እየ፣ ከምኡ እውን ናብ ሶርያ ክኸይድ ይደልይ ኣለኹ

ናብ ሶርያ ምምላስ ኣብ መስርሕ ዑቕባኻ ወይ ኣብ ኔዘርላንድ ብዛዕባ ምጽናሕካ ኣሉታዊ ሳዕቤናት ክህልዎ ይኽእል እዩ።እዚ

ንዘመልክተካዮ ዑቕባ ንኽነጽጎ ወይ ንመንበሪ ፍቓድካ ንኽስርዞ ምኽንያት ክኸውን ይኽእል እዩ። እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ ናብታ ኣብ ሓደጋ ዝወደቕካላ ሃገር ትምለስ ስለ ዘለኻ እዩ።

ኣብ ታሕቲ ንውልቃዊ ኩነትካ ዝምልከት ተወሳኺ ሓበሬታ ኣሎ፡

  • ምስ IND ኣብ እትገብሮ ቃለ-መሕትት ክትርከብ እንተድኣ ዘይክኢልካ፣ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ደው ክብል ይኽእል እዩ። ወይ ድማ ካብ ኔዘርላንድ ምስ እትወጽእን ንIND ዘየፍለጥካ ምስ እትኸውንን።

  • IND ናብ ኔዘርላንድ

    ኣይህብን እዩ። ስለዚ ባዕልኻ ናብ ሶርያ እንተድኣ ተጓዒዝካ፣ ናብ ኔዘርላንድ ክትምለስ ከም እትኽእል ውሕስነት የለን።

  • ናብ ሶርያ እንተድኣ ተጓዒዝካ፣ IND ነቲ ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድካ ክስርዞ ይኽእል እዩ። እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ ኣብ ሓደጋ ናብ እትወድቀሉ ሃገር ብምምላስካ እዩ።

  • IND ናብ ኔዘርላንድ

    ኣይህብን እዩ። ስለዚ ባዕልኻ ናብ ሶርያ እንተድኣ ተጓዒዝካ፣ ናብ ኔዘርላንድ ክትምለስ ከም እትኽእል ውሕስነት የለን።

ኣነ ሶርያዊ ስደተኛ እየ፣ ከምኡ እውን ናብ ቱርኪ ክኸይድ ይደልይ ኣለኹ

ከም ሶርያዊ ስደተኛ መጠን ነቶም ቅድመ-ኩነታት እንተድኣ ኣማሊእካ፣ ናብ ቱርኪ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ። ናብ ሶርያ ክትከይድ ዘይትኽእል፣ ግን ከኣ ናብ ቱርኪ ክትከይድ እትኽእለሉ ምኽንያት ድማ ኣብ ሶርያ ኣብ ሓደጋ ብምህላውካ ኣብ ኔዘርላንድ ዑቕባ ንምርካብ ስለ ዘመልከትካ እዩ።

ኣብ ኩነትካ ነየኖት ቅድመ-ኩነታት ከተማልእ ከም ዘለካ ኣብ ታሕቲ ኣንብብ፡

ኣብ ኔዘርላንድ ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድ ገና ዘይብልካ እንተድኣ ኮይንካ፣ ምናልባት ካብ ቆንስል ቱርኪ ናብ ቱርኪ ንምኻድ ቪዛ ኣይትረክብን ኢኻ። ኣብ ኔዘርላንድ ሕጋዊ መንበሪ ፍቓድ ዘለካ ምዃን ሓደ ካብቲ ናብ ቱርኪ ቪዛ ንምርካብ ዘድልይ ጠለብ እዩ።

ሕጂ’ውን ናይ ዑቕባ መንበሪ ፍቓድ ዘይብልካ ክነስኻ ናይ ቱርኪ ቪዛ ንምርካብ እንተድኣ ኣመልኪትካ፣ ምናልባት መመልከቲኻ ክንጸግ እዩ። እቲ ናይ ቪዛ መመልከቲ እንተወሓደ 200 ዩሮ ወጻኢ ዝሓትት እዩ። ናይ ቪዛ ሕቶኻ እንተድኣ ተነጺጉ ድማ ገንዘብካ ኣይምለሰልካን እዩ።

  • ሕጋዊ ናይ ቱርኪ ቪዛን ሕጋዊ ናይ ሶርያ ፓስፖርትን ምስ ዝህልወካ ነዚ ክትገብሮ ትኽእል ኢኻ። ሕጋዊ ፓስፖርት እንተድኣ ዘይብልካ ኮይንካ፣ ካብ ምምሕዳር ከተማ ናይ ስደተኛ ፓስፖርት ንምርካብ ከተመልክት ትኽእል ኢኻ።

  • ቆንስል ቱርኪ፣ ኣብ ቱርኪ ስድራ-ቤት ወይ ኣዕሩኽ/መሓዙት ከም ዘለዉኻ ከተረጋግጽ እንተድኣ ክኢልካ ንመመልከቲኻ ብዝቐልጠፈ ከመስርሖ እዩ።

  • ናይ ሶርያ ፓስፖርት እንተድኣ ዘይብልካ ኮይንካ፣ ክሳብ ንፈልጦ መንግስቲ ኔዘርላንድ ነቶም ናይ ገዛእ-ርእሶም ናይ ሶርያ ፓስፖርት ዘይብሎም ሶርያውያን ሓተቲ ዑቕባ ናይ መገሻ ሰነድ ክህብ ኣይክእልን እዩ። ኣብ ከምዚ ኩነታት፣ ምናልባት ካብ ቆንስል ቱርኪ ናብ ቱርኪ ንምኻድ ቪዛ ኣይትረክብን ኢኻ። ሕጋዊ ፓስፖርት ዘለካ ምዃን ሓደ ካብቲ ናብ ቱርኪ ቪዛ ንምርካብ ዘድልዩ ጠለባት እዩ።

  • ገና ቅኑዕ ናይ መንበሪ ሰነድ እንተድኣ ዘይብልካ ኮይንካ፣ ምናልባት ካብ ቆንስል ቱርኪ ናብ ቱርኪ ንምኻድ ቪዛ ኣይትረክብን ኢኻ። ኣብ ኔዘርላንድ ሕጋዊ መንበሪ ፍቓድ ዘለካ ምዃን ሓደ ካብቲ ናብ ቱርኪ ቪዛ ንምርካብ ዝጥለብ ቅድመ-ኩነት እዩ።

  • ካብ ቱርኪ ብዘይሕጋዊ መንገዲ እንተድኣ ወጺእካን፣ ናይ ምእታው እገዳ እንተሃልዩካን፣ ምናልባት ካብ ቆንስል ቱርኪ ቪዛ ኣይትረክብን ኢኻ።

ሕጂ’ውን ነቶም ቅድመ-ኩነታት ከየማላእካ ናይ ቱርኪ ቪዛ ንምርካብ እንተድኣ ኣመልኪትካ፣ ምናልባት መመልከቲኻ ክንጸግ እዩ። እቲ ናይ ቪዛ መመልከቲ እንተወሓደ 200 ዩሮ ወጻኢ ዝሓትት እዩ። ናይ ቪዛ ሕቶኻ እንተድኣ ተነጺጉ ድማ ገንዘብካ ኣይምለሰልካን እዩ።

ቅድመ-ኩነታት ቪዛ ቱርኪ

ናይ ቱርኪ ቪዛ ንምርካብ ዘድልይ ጠለባት ብዝምልከት ኹሉ ኣብዚ መርበብ-ሓበሬታ ከተንብብ ትኽእል ኢኻ።

ኣገደስቲ መርበባት-ሓበሬታ

ኣብ ታሕቲ ብዛዕባ ኩነታት እቲ ምንቅጥቃጥ ምድሪ ዘጋጠመሉ ዞባ ንኽትፈልጡን፣ ናይ መምለሲ ቪዛ ንምሕታትን ኣገደስቲ መርበባት-ሓበሬታ ኣለዉ፡

ካብ IND ዝርከብ መምለሲ ቪዛ

ናብ ኔዘርላንድ ክትምለስ ምእንቲ፣ መምለሲ ቪዛ ንምርካብ ኣብ መርበብ-ሓበሬታ ናይ IND ኣመልክት።

Refugee Rights Turkey

ኣብ ቱርኪ ናይ ዝርከቡ ስደተኛታት ኩነታት ብዝምልከት እዋናዊ ሓበሬታ ንምርካብ ኣብ 'መሰላት ስደተኛታት ቱርኪ' ኣንብብ።

UNHCR ቱርኪ

ናይ ቱርኪ ላዕለዋይ ኮሚሽነር ስደተኛታት ሕቡራት ሃገራት [UNHCR] መርበብ-ሓበሬታ፣ ብዛዕባ እቲ ምንቅጥቃጥ ምድሪ ዘጋጠመሉ ዞባ ሓበሬታ ኣለዎ። ንነፍስወከፍ ዞባ ድማ ብዛዕባ ውሑስ ቦታታት፣ ሆስፒታላትን ነቚጣታት መከፋፈሊ መግብታትን ዝምልከት ሓበሬታ ኣሎ።

እዚ ሓበሬታ እዚ ሓጊዙካ' ዶ?


ኣብዚ መድረኽ እትረኽቦ ሓበሬታ ካብ ውድብ ሰብኣዊ መሰላት VluchtelingenWerk Nederland ዝመጸ ኮይኑ፣ ምስ መሻርኽቱ ብምትሕብባር እዩ።
ምስ Contentful ብምትሕብባር