بازگشت به کشور مبدا
میخواهید روند پناهندگی را متوقف کنید؟ یا درخواست پناهندگی شما رد شده است؟ در این صورت طبق قانون هالند باید هالند را ترک کنید. میتوانید خودتان تصمیم بگیرید که بازگردید یا ممکن است مجبور شوید هالند را ترک کنید. در هر دو حالت میتوانید برای ترک هالند کمک دریافت کنید.
معلومات

بازگشت مسقلانه به کشور مبدا
شما خود باید تصمیم بگیرید که آیا میخواهید به کشور مبدا تان بازگردید یا خیر. در صورتی که خود تصمیم بگیرید که بازمیگردید، از کمک برخوردا خواهید شد. شما پول و یاهم کمک در زمینه آغاز یک زندگی جدید در کشور مبدا دریافت خواهید نمود. معلومات بیشتر در مورد بازگشتن به اراده خود را در این صفحه بخوانید.

بازگشت اجباری به کشور مبدا
در صورتی که برای بازگشت به کشور تان آمادگی نشان ندهید، ممکن است توسط دولت هالند مجبور به ترک این کشور شوید. در صورت اخراج اجباری، پول کمتر یا حتی هیچ پولی به عنوان کمک دریافت نخواهید نمود. معلومات بیشتر در مورد اخراج اجباری را در این صفحه مطالعه نمایید.
به ما راهنمایی کنید
آیا پیشنهادی برای RefugeeHelp دارید؟ پیشنهادات شما به ما کمک میکند وبسایت را بهتر کنیم. به ما بگویید چه اطلاعاتی کم دارید یا درباره امکانات جدید نظر بدهید. این فرم برای سوالات شخصی نیست. برای درخواست کمک شخصی میتوانید وقت ملاقات برای ساعت مشاوره آنلاین VluchtelingenWerk Nederland رزرو کنید.