ምንጪ፡ Selma van der Bijl
ዓንቀጽ

ኣብ ኔዘርላንድ ዑቕባ ክትሓትት ምስ እትደሊ ኣብ ተር ኣፐል ወይ ኣብ Schiphol ትምዝገብ

ናይ መወዳእታ ዝተሓደሰሉ: 7/13/2026 13:23

ከም ስደተኛ ናብ ኔዘርላንድ ብመሬት እንተድኣ መጺእካ ኣብ ተር ኣፐል ኣብ ዝርከብ ማእከል ምዝገባ ክትምዝገብ ኣለካ። ናብ ኔዘርላንድ ብነፋሪት ወይ ብመርከብ እንተድኣ መጺእካ ድማ ኣብ መዕርፎ ነፈርቲ Schiphol ዑቕባ ትሓትት።

ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ኣብ መስርሕ AMbV ድዩ ዝምስራሕ?

ድሕሪ 12 ሰነ 2026 ዲኻ ዑቕባ ሓቲትካ? ስለዚ እቲ ሓድሽ ሕግታት ውዕል ዑቕባን ፍልሰትን እዩ ዝምልከተካ። እቲ ሕግታት ንሓታቲ ዑቕባ ዝያዳ ጽኑዕ እዩ። ድሕሪ 12 ሰነ፣ ኣብ ኤውሮጳ 1 ግዜ ጥራይ ኢኻ ዑቕባ ክትሓትት እትኽእል፣ እዚ ድማ ኣብታ ኣብ ኤውሮጳ ዝኣተኻላ ሃገር ክትገብሮ ኣለካ። ናብ ካልእ ሃገር እንተድኣ ተጓዒዝካ፣ እታ ሃገር ናብታ ናብ ኤውሮጳ ዝኣተኻላ ሃገር ክትመልሰካ እያ።

ነቲ ናይ ዑቕባ መመልከቲኻ ቅድሚ ምምስርሑ፣ መጀመርታ ኣብቲ ኣብ ተር ኣፐል ኣብ ዝርከብ
IND፣ ኣብ Schiphol ኣብ ዝርከብ ማእከል ምዝገባ (AC) ድማ
፣ ካልእ ሃገር ከምኡ ክትገብር ዘለዋ ምዃኑን ዘይምዃኑን ይምርምሩ። INDን KMarን ነዚ ዝገብርዎ ስምካ ወይ ኣሰር ኣጻብዕትኻ ኣብ ስርዓታት ኮምፒተር
ወይ
ዝፍለጥ ምዃኑን ዘይምዃኑን ብምፍታሽ እዩ። ንሳቶም ንኣብነት ኣብቶም ስርዓታት እዚ ዝስዕብ ክርእዩ ይኽእሉ፡

  • ኣብ ካልእ ኤውሮጳዊት ሃገር ክነብሩ ዝፍቀደሎም፣ ወይ ዑቕባ ዝሓተቱ ኣባላት ስድራ-ቤት ዘለዉኻ እንተኾኑ ክዕዘቡ ይኽእሉ

  • ቅድሚ ሕጂ ኣብ ካልእ ኤውሮጳዊት ሃገር ዑቕባ ሓቲትካ ዲኻ ኣይኮንካን ክርእዩ ይኽእሉ

  • ብኻልእ ሃገር ኣቢልካ ብዘይሕጋዊ መንገዲ ናብ ኤውሮጳ ዝኣተኻ ምዃንካን ዘይምዃንካን

  • ካልእ ኤውሮጳዊት ሃገር ቪዛ ዝሃበትካ ምዃናን ዘይምዃናን

  • ኣብ ካልእ ኤውሮጳዊ ሃገር ተማሂርካ ኣብኡ ዲፕሎማ ዝረኸብካ ምዃንካን ዘይምዃንካን።

ኣብ ከምዚ ዝስዕብ ስምካ፣ ሓበሬታታትካ፣ ዝተጓዓዝካሉ መንገዲ፣ ወይ ኣሰር ኣጻብዕትኻ ኣብ 1 ካብዞም ስርዓታት ኣሎ፡

  • ኣብ ካልእ ኤውሮጳዊ ሃገር ተመዝጊብካን ኣሰር ኣጻብዕትኻ ሂብካን እንተድኣ ኮይንካ፤

  • ቅድሚ ሕጂ ኣብ ካልእ ሃገር ዑቕባ ሓቲትካ ኣሰር ኣጻብዕትኻ ከትህብ ዝነበረካ እንተድኣ ኮይኑ፤

  • ኣብ ካልእ ኤውሮጳዊት ሃገር ቪዛ ኣመልኪትካ ወይ ቪዛ ረኺብካ እንተድኣ ነይርካ።

ኣብዞም ስርዓታት ምስ ስምካ ዝተዘርዘረት ሃገር ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ናይ ምምስራሕ ሓላፍነት ኣለዋ። እዚ ኣብ መንጎ ሃገራት ኤውሮጳ ዝተገብረ ስምምዕ እዩ፣ ከምኡ እውን ኣብ

ተጠቒሱ ይርከብ።

ኣብ መስርሕ AMbV ምናልባት ምስ IND ቃለ-መሕትት ክግበረልካ ይኽእል እዩ።

ዝርዝር ሓበሬታኻ ኣብ EURODAC ወይ EU-VIS ተረኺቡ ድዩ? ወይ IND ብኻልእ ምኽንያት፣ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ካልእ ሃገር ክትውስን ኣለዋ ዝብል እምነት ኣለዎ ድዩ? ስለዚ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ብመሰረት መስርሕ AMBV ክምስራሕ እዩ። ዕላማ ናይዚ መስርሕ እዚ ናብታ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ከተካይድ ሓላፍነት ዘለዋ ኤውሮጳዊት ሃገር ንኽትከይድ እዩ። ስለዚ ኣብዚ መስርሕ ዝሃደምካሉ ምኽንያታት ኣብ ግምት ኣይኣቱን እዩ።

፣ ብዛዕባ እቲ መስርሕ ይሕብሩኻን፣ ዝቕጽሉ ስጉምትታት እንታይ ምዃኖም ይገልጹልካን። መሰላትካን ግዴታታትካን ኣየኖት ምዃኖምን፣ ብነጻ ጠበቓ ከም እትረክብን ይነግሩኻ። እቶም ናይ IND ኣማኸርቲ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ዘካይዱ ኣይኮኑን። እቲ መስርሕ እንታይ ምዃኑ ጥራይ እዮም ዝነግሩኻ።

ጠበቓ የዋድደልካ እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ብነጻ እዩ። እዚ ድማ ነቲ ናይ AMBV መስርሕ ክትክተል ምዃንካ ምስተረጋገጸ ብኡንብኡ እዩ ዝኸውን። እቲ ጠበቓ ኣብ እዋን እቲ መስርሕን፣ ምስ IND ንእትገብሮ ቃለ-መሕትት ኣብ ምድላውን ይሕግዘካ።

ድሮ ኣብ ካልእ ኤውሮጳዊ ሃገር ዑቕባ ንምርካብ ከም ዘመልከትካ ንጹር እንተድኣ ኮይኑ፣ ምስ IND ቃለ-መሕትት ኣይግበረልካን እዩ። ስለዚ IND ነታ ካልእ ኤውሮጳዊት ሃገር ነቲ ናይ ዑቕባ መመልከቲኻ ከተመስርሖ ይሓታ።

ኣብ ኔዘርላንድ ኣብ እዋን መስርሕ AMBV፣ ኣብዞም 2 ኩነታት ጥራይ ኢኻ ምስ ሰራሕተኛ ናይ IND ቃለ-መሕትት እትገብር፡

  • ኣየነይቲ ካልእ ኤውሮጳዊት ሃገር ነቲ ናይ ዑቕባ መመልከቲኻ ከተመስርሕ ከም ዘለዋ ንጹር እንተድኣ ዘይኮይኑ፤

  • ወይ ድማ

    እንተድኣ ኮይንካ። AMV እንተድኣ ኮይንካ ኩሉ ግዜ ምስ IND ቃለ-መሕትት ይግበረልካ እዩ።

ምስ IND ቃለ-መሕትት ዘይግበረልካ እንተድኣ ኮይኑ፣ IND ንዓኻን ንጠበቓኻን ብዛዕባ እዚ ክሕብረኩም እዩ። ምስዚ ኣይትሰማማዕን ዲኻ፣ ከምኡ እውን ነቲ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ኔዘርላንድ ከተመስርሖ ኣለዋ ኢልካ ትኣምን ዲኻ? ስለዚ ብዛዕባ እዚ ብደብዳቤ ንIND ክትሕብር ትኽእል ኢኻ። IND ሕጂ እውን እታ ካልእ ኤውሮጳዊት ሃገር ነቲ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ከተመስርሖ ኣለዋ ኢሉ እንተድኣ ዝኣምን ኮይኑ ድማ፣ IND ነታ ካልእ ሃገር ነቲ ናይ ዑቕባ ሕቶኻ ንኸተመስርሖ ይሓታ።


እዚ ሓበሬታ እዚ ሓጊዙካ' ዶ?


ኣብዚ መድረኽ እትረኽቦ ሓበሬታ ካብ ውድብ ሰብኣዊ መሰላት VluchtelingenWerk Nederland ዝመጸ ኮይኑ፣ ምስ መሻርኽቱ ብምትሕብባር እዩ።
ምስ Contentful ብምትሕብባር