Sugitaanka go' aanka IND ee ku saabsan codsiga mideynta qoyska ee qodobka 8 EVRM

Badanaa waxay qaadataa waqti dheer ilaa aad go'aan ka heleyso

Ma soo gudbisay codsigaaga mideynta qoyska

Marka IND ay bilowdo ka hawlgalka codsigaaga, waxay qaadan kartaa waqti dheer in la qiimeeyo. Tani waxay noqon kartaa tusaale ahaan wax weli maqan, ama sababtoo ah waxaa jira dib u dhac weyn oo u dhexeeya soo gudbinta codsigaaga iyo ka shaqayntiisa.

Xaaladahan, IND waxay kuu soo diri doontaa warqad. Tan waxa loo yaqaan "saxitaanka ka maqnaanshaha." Warqadani waxay ku weydiinaysaa inaad codsigaaga ku kabto dukumeenti gaar ah oo weli maqan. Waxaad haysataa 2 toddobaad inaad tan samayso. Haddii codsigaaga isukeenida qoyska ee ku xusan qodobka 8 ee EVRM la soo gudbiyo isla wakhtiga la soo gudbiyay codsiyada magangalyada midaynta qoyska? Markaa waxaad haysan doontaa 4 todobaad inaad ku dhameystirto codsigaaga.

Mar mar waxey IND ku weydiineysaa warqada saxitaanka qaladka 'herstel verzuim'. Su' aalahaasi waxey ku saabsan yihiin xubnaha familkaaga. Qof walba su' aalo kala duwan ayaa la weydiinayaa. Tusaale waa:

• Codsigaaga, waxaad ku qortay in xubnaha qoyskaagu ay baasaboorkoodii ka dhumeen. Waqti badan ayaa ka soo wareegay markaas. IND waxay doonaysaa inay ogaato waxaad samaysay intii lagu jiray si aad u hesho baasaboor ama dukumeenti kale oo aqoonsi ah.

• Codsigaaga, waxaad ku sheegtay in xubnaha qoyskaagu waligood aysan haysan wax dukumeenti ah. Adeegga Socdaalka iyo Jinsiyadaha IND waxay rabaan inay ogaadaan sababta arrintani u dhacday iyo sida xubnaha familkaaga u maareeyeen nolol maalmeedka iyagoon dukumeenti haysanin waddankooda.

• Waxaad si kooban u sharaxday sida xubnaha qoyskaagu kuugu tiirsan yahay. IND waxay doonaysaa macluumaad dheeraad ah oo arrintan ku saabsan.

Waxa IND laga yaabaa iney waqti dheer codsigaaga ku qaadato haddii IND u aragto inaan cadeyn kaafi aha jirin iney xubnaha familkaaga ay run ahaantii yihiin xubno familkaaga. Ama iney run ahaanti adiga kugu tiirsan yihiin (ama adiga ku tiirsann tahay). Haddii taasi sidaasi tahay, waxaad IND ka heleysaa warqadku qoran inta waqti dheeraad ee IND u baahan tahay. IND markaasi ' baaritaan dheeraad' ayey sameynayaan. Warqada IND waxaa ku qoran baaritaanka dheeraadka waxa uu ka kooban yahay. Waxaa jira 2 doorasho:

• IND waxay doonaysaa inay samayso

  Baaritaanka dhacaanka
  DNA
  si loo caddeeyo xiriirka qoyska ee idinka dhexeeya adiga iyo xubnaha qoyskaaga. Adiga, oo ah codsadaha (qofka dalbaday mideynta qoyska), waa in aad ballan samaysataa laftaada si aad dhacaanka DNA uga bixiso xafiiska IND ee Den Haag
  . Xubnaha qoyskaaga waxaa u yeeri doona
  Ururka Caalamiga ah ee Socdaalka (IOM)
  ama safaarada Nederlaand si ay ballan uga samaystaan bixinta DNA-ga. Mararka qaarkood tani waa waddankii asalka ahaa, marna waddan deriska ah.

• IND waxay rabtaa inay qabato dhageysi

  fiidiyowga ah
  oo ay la yeelato xubnaha qoyskaaga. Ballan ayaa loo sameyn doonaa tan. Dhageysiga fiidiyowgan wuxuu ka dhici doonaa xafiiska
  UNHCR
  ama safaaradda Nederland. Xubnaha qoyskaaga waa inay halkaas u safraan. Xubnaha qoyskaaga waxaa la weydiin doonaa su'aalo ku saabsan nolol maalmeedkooda, shaqadooda iyo xiriirkooda, inay is daryeeli karaan iyo in kale, sababta aysan u daryeeli karin, iyo sababta ugu muhiimsan ee ay u doonayaan inay ku noolaadaan Nederland.

Su'aalo?

• Miyaad qabtaa su'aalo ku saabsan ka jawaabista warqad ka timid IND ama ku saabsan baaritaan dheeraad ah? Mise ma awoodid inaad u safarto waddan jaarka ah (wakhtigeeda) ballanta baaritaanka dheeraadka ah? Markaa fadlan la xiriir IND. Laga bilaabo Diisambar 1, 2025, waxaad wici kartaa khadka magangalyada isukeenida qoyska ee IND: 088 043 04 00. Sidoo kale lambarkan waxaad ka heli kartaa shabakada IND. Tag bogga 'Contact the IND' ka dibna dooro 'Wac IND

  '.

• Qareen ma leedahay? Kadib waxaad sidoo kale waydiin kartaa su'aalo qareenkaaga.

• Ma qabtaa su' aalo mideynta qoyska ee qodobka 8 EVRM aad gudbisay ka hor 1 disembar 2025? oo weli ma degan tahay xerada? Markaa boggan ee RefugeeHelpballan ka sameysan kartaa onlaynka qof ka socda

  VluchtelingenWerk Nederland (VWN)
  . Ma degan tahay degmada, markaa waxaaad la xariiri kartaa VWN ee degmadaada.

Ma la dhaafay mudadii go'aamintaada oo IND weli ma soo gaarn go'aan?
Markaa waxaad adiga iyo garyaqaankaaga u direysaan IND '

Tani u samey sida soo socota

1. Weydii lawyarkaaga inuu kaa taageero iyo foomka IND in la buuxiyo.

   
   
   Waxa IND ka hawlgeleysaa dhaliilida keliya haddii taasi boosto ama fax ahaan ay u helaan. U dir iyadoo daabacan oo foomka la buuxiyey:
   
   Immigratie- en Naturalisatiedienst
   Postbus 14
   9560 AA TER APEL
   

Email ammaan ah

Waxaad sidoo kale si ammaan ah ugu diri kartaa foomka iyo oggolaanshaha IND-da.

FG. Hubi inaad dhamaan meelaha aad ka buuxisay foomka. ma dhameystirna codsigaaga? Markaa IND codsigaaga wey soo diideysaa. Markaa u digtoonow inuu codsigaaga kaamil yahay marka aad IND dhaliilida u gudbineyso.