ምንጪ፡ Pixabay
ዓንቀጽ

ክራይ ገዛ ናይ ምቕናስ መሰል ዘለካ ምዃንካን ዘይምዃንካን ተቖጻጸር

ናይ መወዳእታ ዝተሓደሰሉ: 7/30/2026 12:36

ክራይ ገዛኻ ኣዝዩ ልዑል ድዩ፡ ኣታዊኻ ነክዩ ድዩ ወይስ ገዛኻ ዓበይቲ ጸገማት ኣለዎ? ኣብ ገለ ገለ ኣጋጣሚታት፡ ክራይ ገዛ ክትቅንስ ከተመልክት ትኽእል ኢኻ። እቲ ዝምልከቶ ሕግታት ኣብ ኩነታትካ፡ ውዕል ክራይካን ኣብ ዓይነት እትካረዮ ገዛን ይምርኮስ። ኣብዚ ዓንቀጽ እዚ ብዛዕባ እቶም ዘለዉ ኣማራጺታት ከተንብቡ ትኽእሉ ኢኹም።

ክራይ ገዛኻ ኣዝዩ ልዑል ምዃኑን ዘይምዃኑን ተቖጻጸር

ብመንገዲ መቖጻጸሪ ዋጋ ክራይ ገዛ

ናይ
፣ ገዛኻ ክንደይ ነጥቢ ከም ዘለዎን፣ ምስኡ ክንደይ ዝለዓለ ገደብ መሰረታዊ ክራይ ከም ዝግባእን ክትቕምሮ ትኽእል ኢኻ። እቲ መሰረታዊ ዋጋ ክራይ ገዛ፣ እቲ ናይ ኣገልግሎት ክፍሊታትት ከይሓወስካ ዘሎ ዋጋ ክራይ ገዛ እዩ።

እቲ ኣብ መቖጻጸሪ ዋጋ ክራይ ገዛ ዝገበርካዮ ቀመር ካብቲ ምስቲ ንገዛኻ ዝኸውን ነጥብታት ዝሰማማዕ ንላዕሊ መሰረታዊ ክራይ ትኸፍል ከምዘለኻ የመልክት ድዩ? ከምኡ እውን ኣብቲ ገዛ ንልዕሊ 6 ኣዋርሕ ተቐሚጥካ ዲኻ? ስለዚ መጀመርታ ዋና ገዛኻ ነቲ ክራይ ገዛ ንኽቕንሶ ብጽሑፍ ሕተቶ። ነቲ ናይ ነጥቢ ቀመር ምስኡ ኣተሓሒዝካ ለኣኮ። እቲ ሓድሽ ክራይ ገዛ፣ ነቲ እማመ ምስ ሰደድካዮ ካብ 2 ምሉእ ኣዋርሕ ኣቐዲሙ ተግባራዊ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

እቲ ኣካራዪ ኣይሰማማዕን ድዩ፣ ወይ መልሲ ኣይረኸብን ዲኻ? ስለዚ ኣብ ነጥብታት ተመርኲስካ ናይ ክራይ ምጉዳል መስርሕ ክትጅምር ትኽእል ምዃንካን ዘይምዃንካን ኣብ ኮሚሽን ክራይ

ተቖጻጸር።

ውዕል ክራይካ ቅድሚ 6 ኣዋርሕ ኣብ ዘይመልእ ግዜ ድዩ ጀሚሩ? ስለዚ ኮሚሽን ክራይ ገዛ ናይ መጀመርታ ክራይ ገዛኻ ክግምግሞ ዝኽእል ምዃኑን ዘይምዃኑን ተቖጻጸር።

ኣብ ገሊኦም ናይ ክራይ ግዝያዊ ውዕላት፣ ዝተፈልዩ ግዜታት ተፈጻምነት ኣለዎም።

፣ ከምኡ እውን ኣብ
ዝርከብ ገዛን ብዝምልከት ዘለዉ ሕግታት ይፈላለዩ እዮም። ናይ ብሕቲ ጽላት ገዛ፣ ኣብ ትሕቲ ማሕበራዊ ኣባይቲ ወይ ማእከላይ ደረጃ ክራይ ዘይምደብ ክራይ ገዛ እዩ። ክራይ ገዛ ክቅነስ መሰል ዘለካ ምዃኑን ዘይምዃኑን፣ ንካልኦት ነገራት ሓዊስካ ኣብ ብዝሒ ነጥብታትን ውዕል ክራይካ ዝጀመረሉ ዕለትን ይምርኮስ።

ኣስተውዕል፡ ኣካራዪኻ ክሳብ ዝሰማማዕ ወይ ኮሚሽን ክራይ ገዛ ውሳነ ክሳብ ዝህብ፣ እቲ ህሉው ናይ ክራይ ገዛ ክፍሊት ምኽፋልካ ቀጽል።

ክራይ ገዛኻ ዝያዳ ድሕሪ ምውሳኹ ኣታዊኻ ነክዩ

ኣብ ጽላት ማሕበራዊ ኣባይቲ ክፍሊ ወይ ገዛ ትካረ ዲኻ? ከምኡ ውን ኣብ ዝሓለፉ 3 ዓመታት ምስ እቶት ዝተኣሳሰር ወሰኽ ክራይ ገዛ ረኺብኩም ዶ? እዚ ማለት ኣብቲ እዋን ኣታዊ ገዛኻ ዝለዓለ ስለዝነበረ ክራይ ገዛኻ ተወሳኺ ወሲኹ ማለት እዩ። ካብ ሽዑ ጀሚሩ እቶት ስድራቤትካ ነክዩ ድዩ? ድሕሪኡ ሓደ ሓደ ግዜ ምጉዳል ክራይ ገዛ ከተመልክት ትኽእል ትኸውን። ኣታዊኻ ነክዩ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ንኣብነት፣ በዚ ዝስዕብ ምኽንያት፤

  • ሒደት ስራሕ ክትሰርሕ ብሰንኪ ምጅማርካ፤

  • ስለ ዝወጻእካ፤

  • ስለ ዝተፋታሕካ፤

  • ምሳኻ ዝነብር ዝነበረ ሰብ ስለ ዝገዓዘ።

ሕጂ ኣታዊ ገዛኻ ካብቲ ንኹነታትካ ዝምልከት ገደብ እቶት ንታሕቲ ክኸውን ኣለዎ። እዚ ገደብ እቶት ዓመት ዓመት ክቕየር ይኽእል እዩ።

ኣብ መርበብ ሓበሬታ ኮሚሽን ክራይ ኣየናይ ገደብ እቶት ከም ዝምልከትን ክንደይ ዝኣክል ምጉዳል ክራይ ክትሓትት ከም እትኽእልን ኣንብብ።

መጀመርታ ንዋና ገዛኻ ብደብዳቤ ወይ ብኢመይል ክራይ ገዛ ከጉድል ሕተቶ። ኣብ ደብዳቤኻ ወይ ኢመይልካ ኣካትት፤

  • ኣብዚ ሕጂ እዋን ክንደይ

    ከም እትኸፍል፤

  • ኣየናይ ዝተሓተ መሰረታዊ ክራይ ክትከፍል ከም እትደሊ፤

  • ክራይ ገዛ ክንደይ ክወርድ ኣለዎ ኢልካ ከም እትሓስብ፤

  • እቲ ዝተሓተ ክራይ ኣብ ኣየናይ ዕለት እዩ ተግባራዊ ዝኸውን።

ነዞም ዝስዕቡ ሰነዳት እውን ኣተሓሒዝካ ለኣኽ፡

  • ካብ ከባቢያዊ ምምሕዳር ዝመጸ ሰነድ መን ኣብ ኣድራሻኹም ከምዝተመዝገበ ዝገልጽ። እዚ ድማ ካብ ፐርሶናል ሪከርድስ ዳታቤዝ (BRP) ‘uittreksel’ ወይ ዝተወሰደ ይበሃል፤

  • ካብ ምምሕዳር ግብሪን ጉምሩክን ንገዛእ ርእስኻን ንኹሎም ካልኦት ነበርትን ዝምልከት መግለጺ ኣታዊ። እዚ መግለጺ እዚ ወግዓዊ ዓመታዊ ኣታዊኻ ዝሓዘ እዩ።

ኣካራዪኻ ሕቶኻ እንተወሓደ ቅድሚ እቲ ዝደለዮ ግብራዊ ዝኾነሉ ዕለት 2 ወርሒ ክቕበሎ ኣለዎ። እቲ ዝተሓተ ክራይ ካብ 1ይ መዓልቲ ናይ ሓደ ወርሒ ጀሚሩ ተግባራዊ ክኸውን ኣለዎ። ቅድሚ እዚ ዕለት እዚ ንዝነበሩ ኣዋርሕ ምጉዳል ክራይ ገዛ ኣይክትረኽብን ኢኻ።

ዋና ገዛኻ ይሰማማዕ ድዩ? ድሕሪኡ እቲ ዝተሓተ ክራይ ካብቲ ዝሓሰብካዮ ዕለት ጀሚሩ ተግባራዊ ክኸውን እዩ።

ዋና ገዛኻ ኣይሰማማዕን ድዩ ወይስ ዝኾነ መልሲ ኣይትረክብን? ድሕሪኡ ንኮሚሽን ክራይ ገዛ ንሕቶኻ ክግምግም ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

ኣስተውዕል: ኣታዊኹም ኣብዚ ዓመት ጥራይ ድዩ ነክዩን ምምሕዳር ግብሪን ጉምሩክን ገና ዓመታዊ ኣታዊኹም ኣይወሰነን ድዩ? ሽዑ ኮሚሽን ክራይ ገዛ ገና ናይ መወዳእታ ውሳነ ክህብ ኣይክእልን እዩ። ናይ ሓደ ዓመት መግለጺ ኣታዊ መብዛሕትኡ ግዜ ካብ ሚያዝያ ናይቲ ዝቕጽል ዓመት ጀሚሩ ይርከብ።

ኣታዊኻ ንግዚኡ ትሑት እዩ

ኣታዊኻ ንግዚኡ ድዩ ይንኪ? ንኣብነት፡ ስራሕካ ስለ ዝሰኣንካ፡ ውሑድ ሰዓታት ክትሰርሕ ስለ ዝጀመርካ፡ ወይ ስለ ዝተፋትሕካ? ድሕሪኡ ንዋና ገዛኻ ግዝያዊ ምጉዳል ክራይ ገዛ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

ግዝያዊ ምጉዳል ክራይ ማለት ንዝተሰማምዑሉ ግዜ ዝወሓደ ክራይ ትኸፍል ማለት እዩ። ኣብዚ ግዜ እዚ ክራይ ገዛኹም ከምዘይውስኽ እውን ክትሰማምዑ ትኽእሉ ኢኹም።

ብደብዳቤ ወይ ብኢ-መይል ምቕናስ ዋጋ ሕተት። ኣብኡ ንኣብነት ነዚ ዝስዕብ ጽሓፉ፡

  • ንምንታይ ንግዚኡ ውሑድ ክራይ ገዛ ክትከፍል ከም እትኽእል፤

  • ንግዚኡ ክንደይ ክራይ ክትከፍል ከም እትደሊ፤

  • እቲ ምቕናስ ዋጋ መዓስ ክጅምር ከምዘለዎ፤

  • እቲ ምቕናስ ዋጋ ንኽንደይ ግዜ ከም ዘድልየካ።

ግዝያዊ ምቕናስ ክራይ ገዛ እንተወሓደ ን1 ወርሒ፣ እንተበዝሐ ድማ ን3 ዓመት ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

እቲ ቅናሽ ክትረኽቦ ዲኻ ኣይትረክብን ዝውስን ዋና ገዛኻ እዩ። ብተወሳኺ እቲ ኣካራዪ መጠን ናይቲ ቅናስ፡ እቲ ቅናሽ ክሳብ ክንደይ ከም ዝጸንሕን እንታይ ዓይነት ውዕላት ከም ዝምልከትን ይውስን። እቲ ዋና ገዛ ክሰማማዕ ግዴታ የብሉን። ስለዚ ኩሉ ስምምዓት ብደብዳቤ ወይ ኢመይል ብንጹር ከምዝተገልጸ ኣረጋግጽ።

ናብ ዝኸበረ ናይ ክራይ ገዛ ትግዕዝ ዲኻ? ድሕሪኡ ነቲ ዋና ገዛ እውን ብደረጃ ክራይ ክውስኽ ክትሓቶ ትኽእል ኢኻ። ድሕሪኡ ምሉእ ሓድሽ ክራይ ገዛ ብቕጽበት ኣይትኸፍልን ኢኻ። እዚ ምድላው እዚ እንተበዝሐ ን3 ዓመት ክጸንሕ ይኽእል።

ድሕሪ እቲ ዝተሰማምዓሉ ግዜ፡ ዋና ገዛኻ መሊሱ ክራይ ክውስኽ ይኽእል እዩ። ብድሕሪኡ ካብቲ ቅድሚ እቲ ቅናሽ ዝነበረ ክራይ ገዛ እንደገና ክትከፍሎ ኢኻ። እቲ ኣካራዪ ሓደ ሓደ ግዜ ነቲ ኣብቲ ናይ ቅናሽ ግዜ ዝተፈቕደ ዓመታዊ ወሰኽ ክራይ ገዛ እውን ክውስኸሉ ይኽእል እዩ።

ነቲ ዝረኸብካዮ ቅናስ ክራይ ድሒርካ ክትመልሶ ኣየድልየካን እዩ።

ብዛዕባ ግዝያዊ ቅናስ ክራይ ገዛ ዝያዳ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ማእከላይ መንግስቲ ኣንብብ።

ገዛኻ ዓበይቲ ጸገማት ኣለዎ

ገዛኻ ከቢድ ጸገማት ኣለዎ ድዩ? እዚኦም ዓበይቲ ናይ ጽገና ጸገማት ኮይኖም፣ ብኣካራዪ ክፍትሑ ዘለዎም እዮም። ንኣብነት ከቢድ ዕሲ፣ ምብስባስ ዕንጨይቲ፣ ከቢድ ላሕኲ ማይ፣ ወይ ዓበይቲ ናይ ጠሊ ጸገማት።

ነፍስወከፍ ኣብ ገዛ ዝርከብ ጸገም ከቢድ ጉድለት ኣይኮነን። ብመንገዲ ናይ ክራይ ኮሚሽን መቖጻጸሪ ጉድለት

፣ እዚ ዝስዕብ ክትቖጻጸር ትኽእል ኢኻ፡

  • እቲ ጸገም ክሳብ ክንደይ ከቢድ ምዃኑ፤

  • ነቲ ጸገም ክፈትሖ ዘለዎ ንስኻ ዲኻ ወይስ ኣካራዪኻ፤

  • ንኮሚሽን ክራይ ገዛ ክትጽውዕ ትኽእል ምዃንካን ዘይምዃንካን።

መጀመርታ ነቲ ጸገማት ብደብዳቤ ወይ ብኢ-መይል ናብ ኣካራዪኻ ሓብር። እንታይ ይኸውን ከምዘሎ ብንጹር ግለጽ። ነዚ ዕላማ እዚ ዝኸውን ናይ ኮሚሽን ክራይ ሞዴል ደብዳቤ ክትጥቀም ትኽእል ኢኻ።

ኣካራዪኻ ኣብ ውሽጢ 6 ሳምንታት ነቲ ጸገማት ክፈትሖ ሕተቶ። ቅዳሕ ናይ ደብዳቤኻ ወይ ኢ-መይልካ ዓቅብ። ከምኡ እውን ናይቲ ጸገማት ስእሊ ውሰድ። እቲ ኩነታት ሓደገኛ ድዩ፣ ወይ እቲ ጸገም ቀልጢፉ ክፍታሕ ኣለዎ ድዩ? ስለዚ ኣካራዪኻ ብህጹጽ መልሲ ክህብ ሕተቶ።

ኣብ ማሕበራዊ ኣባይቲ ወይ ኣብ ማእከላይ ደረጃ ዘለዎ ክራይ ገዛ፣ ክፍሊ ተኻሪኻ ዲኻ? ከምኡ እውን ኣካራዪኻ ኣብ ውሽጢ 6 ሳምንታት ነቲ ከቢድ ጉድለት ክፈትሖ ኣይክእልን ድዩ? ስለዚ ኮሚሽን ክራይ ገዛ ንግዚኡ ክራይ ገዛኻ ንኽቕንሶ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

ኮሚሽን ክራይ ገዛ፣ እቶም ጸገማት ክሳብ ክንደይ ከበድቲ ምዃኖም ይምርምር። እቲ ጉድለት እኹል ክብደት ዘለዎ ድዩ? ከምኡ እንተድኣ ኮይኑ፣ ኮሚሽን ክራይ ገዛ ንግዚኡ ክራይ ገዛኻ ክቕንስ ይኽእል እዩ። ስለዚ ድማ ክሳብ እቲ ጸገማት ዝፍታሕ ትሑት ክራይ ገዛ ትኸፍል።

ኮሚሽን ክራይ ገዛ፣ ዋና ገዛኻ ነቲ ጸገማት ንኽጽግኖ ከገድዶ ኣይክእልን እዩ። ብዛዕብኡ ካብ ምምሕዳር ከተማኻ ሓገዝ ክትሓትት ወይ ድማ ናብ ቤት-ፍርዲ ንኡስ ዞባ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

ኣብ ውልቃዊ ጽላት ገዛ ትካረ ኣለኻ ድዩ? ድሕሪኡ ንሽማግለ ገምጋም ክራይ ክትረኽብዎ እትኽእሉ ኣብ ውዕል ክራይኩም እዚ እንተተገሊጹ ጥራይ እዩ። ነዚ ድሒርካ ምስ ዋና ገዛኻ ብጽሑፍ እውን ክትሰማምዖ ትኽእል ኢኻ።


ኮሚቴ ምምዛን ክራይ ኣብ ከምዚ ኩነታት ጥራሕ እዩ ምኽሪ ዝህብ። ዋና ገዛኻ ነዚ ምኽሪ ክኽተል ግዴታ የብሉን። ኣብ ውዕል ክራይ ገዛኹም ብዛዕባ ኮሚተ ምምዛን ክራይ ዝኾነ ነገር የለን ድዩ? ወይስ ዋና ገዛኻ ነቲ ምኽሪ ኣይክተሎን? ድሕሪኡ ናብ ዳኛ ቤት ፍርዲ ንኡስ ዞባ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

ብዛዕባ ጸገማት ጽገና ኣብ ናይ ብሕቲ ጽላት ገዛ ብዝምልከት ኣብ ኮሚሽን ክራይ ዝያዳ ኣንብብ።

ንኽራይ ገዛ ንምንካይ ሓገዝ ምሕታት።

ኣየኖት ሕግታት ኣብ ገዛኻ ከም ዝምልከቱ ንምፍላጥ ኣጸጋሚ ክኸውን ይኽእል እዩ። ኣብ VluchtelingenWerk Nederland (VWN) ዝርከብ ርክብኩም ወይ ማሕበራዊ ሰራሕተኛኹም ንኽራይ ገዛ ንምንካይ ከተመልክቱ ክሕግዘኩም ይኽእል እዩ።

ሓደ ማሕበራዊ ሰራሕተኛ ብዛዕባ ህይወት ኔዘርላንድ ብዝምልከት ግብራዊ ሕቶታት ይሕግዘካ። ንኣብነት እዚ ሰብ እዚ ኣየኖት ደብዳቤታትን ሰነዳትን ከም ዘድልዩኻ ምሳኻ ክምርምሮ ይኽእል እዩ።

ድሕሪ ሕጂ ማሕበራዊ ደገፍ ኣይትረክብን ዲኻ? ድሕሪኡ ካብ Het Juridisch Loke ወይ ማእኸል ድጋፍ ሕጊ ሕጋዊ ምኽሪ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም። እዚ ትካል እዚ ትሑት ኣታዊ ዘለዎም ሰባት ብነጻ ሕጋዊ ምኽሪ ዝህብ ትካል እዩ። ማእኸል ድጋፍ ሕጊ ምስ ዋና ገዛኻ ንዝፍጠር ጸገም ብዝምልከት እንታይ ዓይነት ስጉምትታት ክትወስዱ ከም እትኽእሉ ክገልጽ ይኽእል እዩ።

ናብ ማእኸል ድጋፍ ሕጊ ብነጻ ብስልኪ ቁጽሪ 0800-8020 ክትድውሉ ትኽእሉ ኢኹም።

ኣብ RefugeeHelp ብነጻ ወይ ብተመጣጣኒ ዋጋ ሕጋዊ ሓገዝ ክትረኽቡሉ እትኽእሉ ቦታ ኣንብቡ።

ናይ ክራይ ገዛ ኣበል ትረክብ ዲኻ? ሓድሽ ክራይ ገዛኻ ተቖጻጸር

ናይ መንበሪ ገዛ ሓገዝ ትረክብ ዲኻ ክራይ ገዛኻ ድማ ይንኪ ኣሎ ድዩ? ሽዑ መጠን ናይቲ ናይ መንበሪ ገዛ ሓገዝካ እውን ክቕየር ይኽእል እዩ። ክራይ ገዛኻ እንተነኪዩ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ዝወሓደ ናይ መንበሪ ገዛ ጥቕሚ ትረክብ። ሕጂ ውን ናይ መንበሪ ገዛ ሓገዝ ክትረክብ መሰል ኣለካ ክትቅጽል ትኽእል ኢኻ።

ናይ ክራይ ገዛ ኣበል ዝቕምርን ዝኸፍልን መንግስታዊ ትካል እዩ። ኣብ 1 ሓምለ ዓመታዊ ወሰኽ ወይ ምንካይ ክራይ ገዛ እንተድኣ ኣጋጢሙ፣ መብዛሕትኡ ግዜ ኣካራዪኻ ነቲ ሓድሽ ክራይ ገዛ ናብ Dienst Toeslagen ይሕብር።

ኩሉ ግዜ ኣብ Mijn Toeslagen ቅኑዕ ክራይ ገዛ ተሓቢሩ ድዩ ኣይተሓበረን። Mijn Toeslagen ረብሓታትካ ክትዕዘበሉን ክትቅይረሉን እትኽእለሉ ናይ ኦንላይን ሃዋህው እዩ።

እቲ ናይ ቀደም ክራይ ገዛኻ ገና ኣብኡ ተዘርዚሩ ድዩ? ድሕሪኡ ሓድሽ ክራይ ገዛኻ ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፍካ ባዕልኻ ጸብጻብ ኣቕርቦ። እዚ ድማ ድሒርካ ናይ መንበሪ ገዛ ሓገዝ ክትመልስ ወይ ውሑድ ናይ መንበሪ ገዛ ሓገዝ ከይትረክብ ይኽልክለካ።

ኣብ ከምዚ ዝስዕብ ኩሉ ግዜ ነቲ ሓድሽ ክራይ ገዛ ባዕልኻ ክትሕብር ኣለካ፡

  • ገዛ ኣብ ብሕታዊ ጽላት ዝተኻረኻ እንተድኣ ኮይንካ፤

  • ድሕሪ ምሕዳስ ክራይ ገዛኻ እንተድኣ ተቐይሩ፤

  • እንተድኣ ግዒዝካን፣ እቲ ሓድሽ ክራይ ገዛኻ ዝተፈልየ እንተድኣ ኮይኑን።

ነቲ ለውጢ ብመንገዲ Mijn toeslagen ወይ ብመንገዲ Toeslagen app ክትሕብሩ ትኽእሉ ኢኹም። ነዚ ንምግባር ድማ፤

  • መጠን ናይቲ ሓድሽ መሰረታዊ ክራይ ገዛኻ፤

  • እቲ ሓድሽ ክራይ ዝጅመረሉ ዕለት።

እዚ ሓበሬታ ኣብ ውዕል ክራይካ ወይ ኣብቲ ካብ ኣካራዪኻ ዝመጸካ ደብዳበ ክትረኽቦ ትኽእል ኢኻ።

ክራይ ገዛኻ እንተድኣ ተቐይሩ እንታይ ክትገብር ከም ዘለካ ኣብ Dienst Toeslagen ኣንብብ።

ብዛዕባ ሕግታት ኣበል ክራይ ገዛ ኣብ 2026 ኣብ RefugeeHelp ዝያዳ ኣንብብ።


እዚ ሓበሬታ እዚ ሓጊዙካ' ዶ?


ኣብዚ መድረኽ እትረኽቦ ሓበሬታ ካብ ውድብ ሰብኣዊ መሰላት VluchtelingenWerk Nederland ዝመጸ ኮይኑ፣ ምስ መሻርኽቱ ብምትሕብባር እዩ።
ምስ Contentful ብምትሕብባር